INDEX VERBORUM. 



147 



6ene = ieiunium, 7600. 



6entadach, 6540. 



6gdae, 4227, 6558, 7516. 



6g-rath, 3810, 7499. 



6ibnech, 5174. 



oisce (?), 2844. 



Olimp = Olympus, 125; Olimpus, 634. 



oll, 5-/^/ ( = 7j-oXXo's). Compounds : -blad, 



459, 3323; -grad, 628, 4446; -mr, 



6762 ; -miiad, 6574. 

 omar, troiigh, channel, oimrib uiscidib, 2958 



= *canalibus aquarum,' Gen. xxx. 41 



(Vulgate). 

 6mnach, Vi2imm.ch,fearfu!, 7763. 

 ong-galar, 1453. 



orc-rad, s-zume, 7618 (orc = porcus). 

 or-oU, 4214. 

 orot, ybr ihee, 1073. 

 orthad, 6159, ^^^ ^'^' S h {^^^^ ' imthigh, 



0'C1.). 

 orthonaib = orationibus, 4323. 

 6sar-brathair, ^j/oMw^fj/ brother, 3587. 

 oscor, 2839. 



paitt, a leathern bottle, 6311. 



pennaind = poenitentia, 1580. 



piair, sister, na di phiair, 7467 : cf. for p 



(ex sv?) piuthar. 

 pfan = poena: comp. -guba, 1867. 

 pianaim, I pain, 5418. 

 Pisc = Pisces, 217. 

 pl%ud, 879- 

 prim- = primus. Compounds: -adbar, 6244; 



-alt6ir, 4265 : -chaindelbra, 4339 ; -cha- 



thair, 422, 454, 474, 6658, 6680,7348; 



-chinnecht, 2920 ; -chomairlid, 6652 ; 



-chubat, 2527; -dorus, 7356; -d6n, 7342; 



-faith, 5388, 7132 ; -gaeth, 47; -geinne, 



-gindi, 3676, 4026; -goibnecht, 4190; 



-ined, 6412; -laichas, 7818 ; -leth, 4290; 



-maithiu, acc. pl., 8146; -pheccthach, 



8349; -r6t,5396; -th6isech, 5388. 



psaltair = psalterium, in the title, gen. sal- 



trach, note after 7796. 

 punann, sheaf 3329, 3330. 



R. 



rachaine, 3004, for ro-chaini. 



racht (ro-acht), see immracht. 



rad, in chevilles: r. ngle, 5671, 5709; r. 



cen brath, 6495. 

 ragmas, 3961, for rogmas?. 

 raidaib, dat. pl. 3103. 

 ran-gle, 787. 

 ranmar, 1465. 



rath, 7355, 7947 (rath ,i. baile, 0'C1.). 

 reb, 7828, 7915 ; rebaib, 4411; reba, 1718. 

 rebrach, 2358. 

 regtai, 4015. 

 reilgce, 441 1. 



reim, in chevilles: r. n-oll, 139; r. cen 

 dith, 6357; r. cen brath, 6359; r. cen 

 dochta, 6687; r. n-achtach, 7093; r. 

 n-an, 5223; r. fobaid, 4555; r. hdein, 

 2157, 2347; r. ran, 2947; r. ruanaid, 

 51 17; r.hgle, 2069, 6617, 7049; r. ndata, 

 3933; r.ndil, 4104; r.n-ljag, 4921, 7847; 

 r. rog6r, 5258 ; r. iar ruth, 6043 ; r. co 

 rath, 6128 ; r. r6in, 6597. 

 remimr, preparaiion ; rem6ir, 4352, 4356- 

 rem-thechtaid,yor(?^o^r, 7488, 7490. 

 ren, for r6en, 6788. 

 renn, 2259. 

 rethaib, in chevilles: r. 2259; r. recht, 



4955 ; r. rad, 5215. 

 rian, sea, 2631, 2643; ruithnib rfan (?), 



7143- 



rfan-feth, 7616. 



riaisca., paiudis?, 3933. 



riastrai, 878. 



rfathur, 3336. 



rigda, in chevilles: r. inbla, 105; r. rdd, 

 4243 ; r. gais, 4875 ; r. ell, 6677 ; r. scel, 

 7231; r. trfal!, 7237; r. smacht, 7331; 



U 2 



