62 THE BATTLE OF VENTRY. 



lad 7 nior leigeadur fear inste sgeil as diobh gan br6n bhais d'imirt ortha 7 ce gur 

 bhiad Tuatha D^ Danand an lucht fa treise boi heasbazWnhach adhbhal iad 6n 16 

 sin. Ann san do rugadur a lucht othruis da leighios go Teamhar Luachra. 



iiolomusa Fionn agus fiannaibh hEirionn do bhadar a snamh an la sin aig an 

 Soininn^ do chonarcadur Taisdiolach treinfear chughtha 7 do bhi gnaithbheas ag 

 Fionn an tan do chuireadh se dd ar bith ag iaraidh sgeala is d fein da do thigeadh da 

 agalamh ar ttuis, oir damadh droichsgeala do bhiaidh aige, go ttiobhradh for cuma 

 mhaith ar 7 damadh deaghsgeala do bhiaidh aige, go ni fearr de a m-blas i fein dd 



115 n-innsint 7 tainig a ccoine Thaisdiollach 7 do innis Taisdiollach do mar thainig na 

 hallmuraicc go cuan Fionntragha. D' feill Fionn mar a ra bhadar maithibh na feinne 

 agus do labhair % leo : A fiannaibh hEirionn, (ar %) as neamhmbrigh dibh gach olc 

 7 gach uathbhas da ttainig riamh a n-Eirinn d'feachuinn na tromdhaimhe tainig inte 

 anois 7 is m6r an bhroid^ an daoirse ata aguibh ar mhaithibh hEireann 7 is adhbhal 



i2obhur ttabharthus 7 is cian bhur saoirse 6 uaisHbh Eirionn 7 ni c6ra dhibh sin 

 d' fail uatha 'na a g-cosnamh dibh fein anois 7 do ghealladur nach bdarfaidis 

 aoncheim air a ccul 6na g-cosnamh 7 do ghluaiseadur riompa arna mhareach 'na 

 n-drongaibh diana dasachtach 7 ionna sgiomalltoibh roaille tar sruith na magha 

 risa raidhtear Br6g na Righthe aniu 7 assin go criochaibh Ciaruidhe Luachra 7 tar 



125 thragha leabhuir Bhanlidh 7 an lamh chli le Cathar na Claonraighte risa raidhtear 

 cathar Chonraoi 7 do Sliabh mongruadh ]Mis 7 assin go hlobhlabhraine re 

 raidhtear Mis aniu, agus dorinneadur botha 7 b^alsgatha 7 ni dheachadur an 

 oidche sin ni bhus siadh 7 do fadiiigheadur tinnte 7 teannala annsan ait sin. Ann 

 sin d'iaradur maithibh na feinne ar Fionn mac Cumhail a ord6g do chuir fana dh^ad 



130 ag foillsiughudh na firinne. ^badheachar le Fionn sin do dheanamh. Gidh eadh 

 do chuir an 6rd6g ionna bheal 7 cognus go cnamh i 7 assin go smior 7 assin go 

 smusach 7 do foillsigheadh e61us do 7 adubert : Tiocfa aimsir ann (ar s^) ionna 

 m-bia tollceannaig annsan ait seo a bh-fuilimid anocht ag f6ghnamh don tighear- 

 na uilecomhachtach donti chugham neamh 7 talamh, grian 7 easga, an t-aedhear 



135 gona mh6rgdnaibh 7 biadh arus clog 7 ceallamh an ait seo go deireadh an domhain, 

 7 biadh an caith seo Fionntragha la 7 bliadain da chur 7 caith nuadh da chur gach 

 a6nla go d^ireadh na bliadhna ann 7 tuitfidh m6ran ar gach taobh 7 ni bh-fuareas 

 fios cia aguinn aga m-biadh buadh cosguir, 6ir do thearn6ig fuil mo mheair 7 ram 

 7 an smior. Is ann sin adubert Osgur le Lughaidh 7 le Caoilte mac Ronain : 



i^oTigidh liom, a 6ga, (ar sd) go n-deacuin d'fios na n-ddaghlaoch ata ag forare na 

 g-cuan agus go m-biadh uain aguin air lamha do dearga a bh-fuil na n-allmurach sul 

 do thiocfadh fiannaibh irionn chughainn a mareach. Do ghluaiseadur re6mpa 

 go carann na f6rare. Is ann sin tainig mian codhlata ar Osgur agus adbert : 

 Fanuig agam, a 6ga, (ar %) go n-d^ana md suan beag codhlata ann so, oir biadh 



