VARIANTS FROM EGERTON 149. 63 



fearra bheinn chum catha 'san 16 amareach ^ 7 do luig ar an ccarnn 7 maci^s 

 Liighach da leith deis 7 Caoilte da leith cli. Is 1 sin uain agus afmsir adubert righ 

 an domain re na thaioseacha teacht a ttir 7 creacha do thabairt chuige 7 tangadur 

 a ttir agus do thogbhadar gar mh6r 6s ard, 7 do th6gbhadur lucht na long c6mh- 

 gar an aonfacht riu. Is cuis damh-sa, ar Caoilte, gur chuardaig md an domhan 

 uile 7 ni cualrt me an oiread sin do ghuithibh daoine ar aonbhall riamh. Is ann 150 

 sin do sginn Osgur frisan n-gar sin treasn naoi n-iomare 6n ccarnn amach, 7 r6 

 eighrig 'na seasamh 7 cliath lorg bhriste catha ionna laimh chh' 7 claidheamh 'na 

 laimh dheis 7 teid 'na ruathar easaonta f6 sluagh righ an domhain, 7 tug da bheim 

 a n-aghaidh a cheile lena luirg agus lena claidheam 7 adeirthear nach t-amh 

 riamh roimhe sin na 'na dhiaig aon da bhuille is mo lear thuit do dhaoine na an da 155 

 threanbhuille sin tug an t-Osgur tr^anmh6r fa sluadhaibh righ an domhain, oir do 

 bhi naoi naonmhuir 'na ccosar chr6 uaidh. Mur do chualaidh Conncrithir 7 Glas 

 mac Dreamain fuaim na m-buillighe, tugadur aithne gurab ^ Osgur do bhi a measg 

 na n-allmurach 7 tangadur da ionnsaighe 7 do chuir an t-Osgur an ceathrar sin an 

 cheithre haitibh timpceall an chatha, ionnus na sgaoilfidis 6 cheile, 7 tainig s^ 160 

 fein fughtha 7 'na lar, 7 r6 chiorbadh cuirp 7 r6 leadradh lamha risan ruathar 

 sin, gur bha cosmhuil re buinne boirbneartmhar rabhartha a sgdithe tr^ 

 chanaluibh cumhga coran an ruathar sin tug Osgur fughtha. Ciodh tra acht ni 

 ndach diobh fein dochuadh d'innsinn sgeala, oir do thuiteadur uile le6 ar an laithir 

 sin. Do rug siad as mur sin go maidion arna mhareach 7 bha gharid go bh-feacadar 165 

 don reim sin pobull Finn annsa raith 6s uir an chuain r^ raidhtear Raith na bh-Fiann 

 no Raith Fionnain aniu. Is ann sin adubert Oisin mac Finn : Athar Finn, (ar s^) 

 an d'aon taobh chuirfimid caith ar allmuracha don chur so ? Ni headh, a mhic, (ar 

 Fionn) 6ir do mhuirfidis iomad na sluagh sinne, 7 ni feas uasal seoch anuasal 

 aguin, acht rachadh mac righ no taoiseach feinne ^igin aguinne gach laoi chum righ i/O 

 eigin do righthib an domhain comhuasal linn fein 7 coireochad-sa rinn chaol ar mo 

 cbaith fein 7 deireadh leathan. Agus na deargach neach aguibh a lamh acht ar 

 thriaith n6 ar thighearna ar ttuis, oir an tan thuilfios an triaith is moide leanfus a 

 mhuinntir ^. Is ann sin adubert Fionn : Cia aguibh freagr6s caith uam aniu.-* 

 Mise sin, ar Fionn mac Cubhain mac Murchadh .i. righfeinne fiannaibh Mumain 7 i75 

 an fiann Mhuimhneach mur H6m. Ni rachar, a mhic, (ar Fionn) oir ni foillsighthear 

 damh-sa go bh-fuil sean catha ort aniu, 7 ni dheachaidh aonneach uaim-si riamh a 

 g-caith na nach tabhrain aithne ar a theacht slan. Na cain sinn, a righfeinne, ar 

 mac Cubhain, oir ar mhaithios an domhain ni locfuin-si 6n ccomhrach do ghabhus 

 do laimh Xx^ dhrochfaisdine do dheanamh dam, 7 6s ar mo thir fein dorineadur iSo 

 sud an ch^adf6ghail, is md dhi6ghalfus dod lathar-si i. Is triiadh liom-sa sin, (ar 

 Fionn) oir biadh ch6mhthuitim duit fein 7 dod cheile c6mhraich, gibd do righthibh 



