THE HOLDERS OF LANDS 



The same Hugh holds 2 carucates of land in 

 WILGES [Willoughes]. 59 It is waste, and never- 

 theless it is worth 12 pence. 



Warin holds of Robert 4 carucates of land in 

 OVRETONE [ ? Coleorton]. In King Edward's 

 time 6 ploughs were there. In demesne there 

 is i (plough) and 2 villeins with i bordar have 

 I plough. Wood(land) 2 furlongs in length and 



1 furlong in breadth. It was worth 12 pence ; 

 now (it is worth) 4 shillings. 



The wife of Robert Burdet holds of Robert 



2 carucates of land in RADECLIVE [Ratcliffe on 

 the Wreak]. In King Edward's time 4 -ploughs 

 were there. There 3 villeins with 2 bordars 

 have I plough. There (is) a mill rendering (de) 



3 shillings and 12 acres of meadow. 



IN FRANELUND [FRAMLAND] WAPENTAKE 



Girard holds of Robert 5 carucates of land in 

 HOLEWELLE [Holwell] and in CHETELBI [Ab 

 Kettleby] 6 carucates of land. In King Edward's 

 time 10 ploughs were there. In demesne there 

 are 2 ploughs, and 7 villeins with 4 bordars with a 

 priest and 6 sochmen have 5 ploughs. Meadow 

 (is) there, 3 furlongs in length and half a furlong 

 in breadth. It was worth 8 shillings ; now (it 

 is worth) 60 shillings. 



The same Girard holds of Robert in HERTEBI 

 fHarby] i carucate of land. There is land for 



1 plough ; 2 sochmen with 3 bordars have this 

 {plough) there. It is worth 5 shillings. 



Ansfrid holds of Robert 3^ carucates of land 

 in WIMUNDESHAM [Wymondham]. In King 

 Edward's time 3 ploughs were there. In de- 

 mesne there is I (plough), and 5 villeins and 

 4 sochmen with 2 bordars have 3 ploughs. 

 There (are) 30 acres of meadow. It was worth 



2 shillings ; now (it is worth) 30 shillings. 



Ralf pipin G0 held of Robert 6 carucates of land 

 in GOLTEBI [Goadby Marwood] and half a 

 carucate of land in SCALDEFORD [Scalfordj. In 

 King Edward's time 6J ploughs were there. In 

 demesne there is I plough ; and 6 sochmen with 

 I bordar have 2 ploughs. It was worth 6 shil- 

 lings ; now (it is worth) 22 shillings. There 

 {are) 26 acres of meadow. 



XVIII. THE LAND OF ROGER 

 DE BUSLI % 



IN GERETREU [GARTREE] WAPENTAKE 



ROGER DE BUSLI holds of the king 2 carucates 

 of land in CLOSINTONE [Knossington]. In 

 King Edward's time 2 ploughs were there. 

 There 4 sochmen with 2 villeins and 2 bordars 

 have 2 ploughs. There (are) 4 acres of meadow. 

 Wood(land) 2 furlongs in length and I furlong 

 in breadth. The fourth part of this wood(land) 

 belongs to a certain sochman of the king's. It 

 was worth 10 shillings ; now (it is worth) 8 shil- 

 lings. 



IN GOSECOTE WAPENTAKE 



Roger holds of Roger 2 carucates of land in 

 WIMUNDESWALD [Wymeswold]. In King 

 Edward's time 3 ploughs were there ; 6 villeins 

 with 2 Frenchmen (francigenis] have these 

 (ploughs) there. There (are) 30 acres of meadow. 

 It is worth 10 shillings. 



IN FRANLUND [FRAMLAND] WAPENTAKE 



The same Roger holds SALTEBI [Saltby]. 61 

 There are 2 hides and 3 carucates of land. In 

 King Edward's time 28 ploughs were there. In 

 demesne there are 6 ploughs and 16 serfs ; and 

 24 villeins and 23 sochmen with 14 bordars 

 have 20 ploughs. There (are) 2 mills rendering 

 (de) 8 shillings and 40 acres of meadow. It was 

 worth 9 pounds ; now (it is worth) 10 pounds. 

 Morcar held it. 



Richard holds of Roger WIVORDEBIE [Wy ford- 

 by]. There are 5 carucates of land and 4^? bovates. 

 In King Edward's time 5 ploughs were there. 

 In demesne there is I (plough) and 7 serfs ; and 

 12 villeins with 8 bordars have 5^- ploughs. 

 There (are) 14 acres of meadow and 2 mills 

 worth (de) 10 shillings. It was and is worth 

 40 shillings. 



The same holds of Roger 3 carucates of land 

 in BURTONE [Burton Lazars]. In King 

 Edward's time 4 ploughs were there. In 

 demesne there is i (plough) ; and 5 villeins 

 with 4 bordars have 2 ploughs. There (are) 

 3 acres of meadow. It was and is worth 

 20 shillings. 



Those who held these lands in King Edward's 

 time could go where they wished (quo voluerunt 

 ire potuerunt) except one called Seric who held 

 3 carucates of land in Ragendel [Ragdale], but 

 he could not withdraw anywhere with it (non 5 

 poterat cum ea alicubi recedere). 



s 



59 In Ragdale parish, now depopulated. 



60 Pipin ' is interlined. 



XIX. THE LAND OF ROBERT 

 DISPENSATOR 



ROTBERT DISPENSATOR holds of the king 



carucates of land in LEGRE [Leire]. There 



land for 3 ploughs. In demesne there are 



! (ploughs) and 4 villeins with a priest and 



61 Including Bescaby and probably Garthorpe. 



325 



