38 BIBLIOGRAPHY OF NEWTON 



Societatis | Typograph. ad Insignia Principis in Coemeterio D. 

 Pauli. | MDCCVI. | 4to. [179 



Collation: Title; Prefatio Interpretis [S. C.]; Author is Monitio ad Lec- 

 torem ; Errata, Corrigenda, & Addenda, 7 11. + pp. i 348 : Enume- 

 ratio Linearum Tertii Ordinis, Title -+ pp. i 24 : Tractatus de Quad- 

 ratura Curvarum, Title + pp. i 43. Sigs. A 4 , b 4 (i blank), A Oo 4 , 

 P PS Qq X*S Yy 1 , Aaa Ttt 2 . Plates : Lib. I. Tab. i, n at p. 90 ; 

 Lib. I. Par 2, Tab. i iv at p. 158 ; Lib. II. Tab. i, n, p. 206 ; Lib. III. 

 Tab. i, p. 346 ; Curvarum Tab. i vi ; Quadr. Tab. I. 

 The single leaf (pp. 297 8), forming all of signature Pp, is singular. 

 The last line of p. 296 is 



* & quorum partes quidem ne in Fumos abeant, facti (sic) 



non' 

 whilst the first line of p. 297 is 



' & quorum partes quidem ne in Fumos abeant, facit non.' 



' In hac Latina Editione, relecto Libro, quaedam immutavi, praesertim perspicuitatis 

 gratia ; & non nulla Addidi, quae maximam partem in his Corrigendis & Addendis habentur. 

 Et Quaerendorum insuper numerum in fine Libri adauxi. I. N.' 



' At the request of Newton, Dr. Samuel Clarke prepared a Latin edition of his Optics, 

 which appeared in 1706, and he was generously presented by Sir Isaac with ^500, or ^100 

 for each of his five children, as a token of the appreciation and gratitude of the author. 

 Demoivre is said to have secured and taken charge of this translation, and to have spared 

 neither time nor trouble in the task. Newton met him every evening at a coftee-house, and 

 when they had finished their work he took Demoivre home with him to spend the evening in 

 philosophical conversation.' (Brewster's Newton, 1855, I. 248.) 



Optice : | sive de | Reflexionibus, Refractionibus, \ Inflexionibus & Co- 

 loribus | Lucis, | Libri Tres. | Authore Isaaco Newton, Equite 

 Aurato. | Latine reddidit Samuel Clarke, S.T.P. | Editio Secunda, 

 auctior. \ Londini : | Impensis Gul. & Joh. Innys Regiae Societa- 

 tis Ty-|pographorum ad Insignia Principis in Area Occidental! | 

 D. Pauli. | MDCCXIX. | 8vo. [180 



Londini: Ex officina Gulielmi Bowyer Typographi, Kalend. Septemb. MDCCXVIII. 

 printed on p. 415. 



Collation: Half-title; Title; Praefatio Interpretis [S. Clarke], i vi; 

 Authoris Monitio Prior ad Lectorem [I. N. Aprilis i mo , 1704] vii ix ; 

 Authoris Monitio Altera ad Lectorem [I. N. Julii i6 ro , 1717] x, xi; 



