— 68 — 



1*3) . , . "üpr//.'. io'.yMC. / wxsi, Sax' icfößr,aä y.oXo-.o'j; ts '|YJpä; ts. Ans 

 der Partikel xs— ts sclüiesse ich, dass Homer au eine aus Dohlen und 

 Stareu gemischte Gesellschaft gedacht hat. 



1**) Twv 3', (oqxs djapöjv vs--po; äpxsxai i^z xoXo'.tov, / ouXov xsxXv/Y^'^'c^S- 

 OTE Tcpotdwa'.v iövxa / xipxov, 5 xs ajjiixpfiai cfövov :f£ps'. öpvi^-saaiv, xxX. Auch 

 hier ist r^'t wie II. II 460 und XV 692 nicht als ausschliessende, sondern 

 als anreihende Partikel zu fassen. Vgl. A. 84. Eine anonyme Parodie 

 dieser Stelle aus der Zeit d. Die Chrvsost. hei Brandt, Parod. Ep. Gr. 

 roll. p. 102, V. 10 ff. 



"5) Man könnte daraus folgern, dass die erstere Stelle jünger ist 

 als die letztere. 



i**^) Dagegen missglückte anderen Dichtern die Übertragung dieser 

 Metapher auf den Kranich. Vgl. S. 22. Ni'-fog von Vögeln überhaupt: 

 Aristoph. Av. 295, von Sperlingen: 578. 



1*'^) V. 3 . . . xal Y^P äxp'.xov rzXrid-z: ! [liXav xoXo'.mv s9-vo; v^äS-s 

 Suaycövcov, / 4>ap£5 x' oXsS-poc; aTrspiiixwv äpo'jpaiojv. 



i-*8) Das älteste Zeugnis dafür hei Hesiod Op. 614 ff. Ideler, 

 Handbuch d. Chron. I S. 241 ff. setzt den Frühuntergang der Plejaden 

 auf den 26. Oktober. 



'^8) Den Text vgl. hei A. 91. V. 4 . . . uxavciöv stpyov cItkü^i v£-.fo;. 



'SO) V- o TjVids xal v.iyX-q'/ y.al y.özo'r^rjv, y^vids xöaao'j; / d;äpaj, äpo'j- 

 patT]; apTüayas äOTXopir^g' / xapnwv SrjÄr^xf^pa; IXsiv i^-i'i'.;' oXX'jx' sxsivo-jg' xxX. 



151) Unter dem Namen v-^-xM sind sämtliche europ. Drosselarten zu 

 vorstehen. (Vgl. unsere ,,Krammotsvöger'l) Drei Unterart'^n kennt (Ari- 

 stot.) H. A. IX 20; do<h ist die Identifikation im einzelnen nicht ganz 

 sicher. Auf die Wachholderdrossel (Turd. pilaris) scheint sich H. A. VI 

 1, 6 zu beziehen. 



i-''2) Diese Stelle handelt vom Drossel- und Taubenfang in Schlingen, 

 die am Schlafplatze jedenfalls zur Zugzeit oder während des Wintev- 

 aufenthaltes angebracht sind. 



'S3) Das Gleiche wäre bezüglich des Vogels oTiivog (Fink?) zu sagen, 

 der in dieser Verbindung öfters bei den Komikern genannt wird. Da- 

 neben kämen besonders die in Griechenland scharenweise durchziehenden, 

 aber selten brütenden Taubi'narten: -^äxxa (Ringeltaube) und xpi)Y«')v 

 (Turteltaube) in Betracht. 



151) "Ev x'.v. jjL'jpa'.vwvL v.l'/X% ivsjxsxo. 



'55) Die Vorliebe der Vögel für Ii[yrtenl)eeren wird dreimal in den 

 ^Vögeln" des Aristopli. erwähnt: V. 82, 160, 1100. 



156) Y. 4 f. xs'-nwv'. 5' sTs äfavxoj / tj NstXov 7^ 'nl Msii-xlv. Herodot 

 II 22 bezeichnet die Schwalben für Oberägypten als Standvögel. 



15") V. 965 f. cpaivöjisvoi äYsXr^Sä xal Spy^XiOatv 6|iora / cf O-sYSäiisvoi. 



158) Vgl. Aristot. H. A. VIII 12, 9 ff. und, davon abhängig, Pliu. 

 X 23 (33). 



'59) Anth. Pal. VI 121 (v) (Oallimachus) und 273 (Temiielhain bei 

 Ephesus); vgl. Tacit. Ann. III 61. 



!•■") Ap(dl. Rhod. I 419, 537; IV 1703; Callimach. hymn. II 59; 

 Anth. Pal. IX 5.50 (Antipater). 



IC) Ilom. Od. V 123, XV 404 (von anderen auf Dolos bezogen); 

 Ilesiod. frg. 85; Pind. Ol. VI 92, Pyth. II 6, Nem. I 2; Bacchyl. IV 8; 

 <in Orakel bei Paus. V 7, 3. 



i^-J Vgl. Soph. Trach. 213, Schneidewin z. d. St. Dagegen be- 

 zieht Wunder-Wecklein 3 die Stelle auf die Insel 0. bei Syrakus. 



'•''3) x'')nßo{; 8s -^tlzi»^ ^jpvifOQ 7tx£po')iJi£vr/g. Schol. IF. liest TiExpov- 

 liivr^f (in einen Felsen verwandelt). 



