144 HIST01RE PARTICULIERE DES POISSONS. 



generate. L'explication en est simple. L'Apron ne parait etre 

 abondant nulle part, et encore le trouve-t-on seulement dans 

 les cours d'eau de quelques-unes de nos provinces du sud-est. 



Fig. 1-3. L' Apron coinmun (^5/jro vmgaris). 



Sa taille fort minime ne doit pas, du reste, beaucoup engager 

 les p^cheurs a le rechercher. Ge Poisson a le plus ordinaire- 

 ment une longueur de O m ,10 a O m ,12 ; le plus grand individu 

 que nous ayons observe avait O m ,16. 



Le nom d ! Apron donne de suite Tidee de quelque chose 

 ftdpre, et c'est en effet I'extrSme rudesse des ecailles de 1'ani- 

 mal qui a motive 1'appellation. Ecoutez plutot Rondelet, 

 notre vieil ichthyologiste : Les Lionnois, dit-il, appellent ce 

 poisson semblable au Goujon, Apron, dont se doit nommer 

 en latin Asper, de 1'asprete de ses ecailles l . II ne faudrait 

 pas neanmoins prendre au serieux la ressemblance de 1' Apron 

 avec le Goujon ; la ressemblance n'est que dans la taille et un 

 pen dans la couleur. 



. 



Ge Poisson, en effet, est en general d'une teinte fauve, avec 

 la tete et la region dorsale plus sombres, parce qu'elles sont 



so/.s, t. II, p. 188, pi. XXVI (1828). Asproapfon, Siebold, Die Suaswasser 

 Fische vonMitiel-Europa, s. 55 (1863). 



1 L'Histoire entiere des Poissons, 2 e partie (traduite en frangais), p. 152. 

 Lion, 1558. 



