xin LETTERS FROM PASTEUR 323 



rage, mais le Tsar a souscrit pour cent milles francs. La 

 Turquie qui a peu de rage a fait les frais d'un laboratoire 

 antirabique et a souscrit pour 10,000 fr. L'ltalie a cinq 

 laboratoires antirabiques. Milan a souscrit dix milles fr. 

 egalement, &c., &c. Veuillez bien lire d'autres details dans la 

 brochure de Inauguration du 14 novembre. En ce moment 

 nous avons plusieurs anglais en traitement. 



Votre tres deVoue confrere, 



L. PASTEUR. 



PARIS, le 15 Janvier, 1889. 



MON CHER CONFRERE, 



Depuis que j'ai rec.u votre lettre du 9 et la communication 

 personnelle tres importante que vous avez faite au journal le 

 Times, j'ai tout-a-fait confiance dans le succes de votre 

 initiative aupres de la Chambre des Communes. 



En outre, 1'aide que Sir J. Paget et vous avez l'ide de 

 demander au conseil de la Societ6 Royale ne pourra pas 

 manqud d'etre decisive. J'ai eu a Paris 1'echo de 1'effet 

 produit au parlement par votre proposition. J'ai rec^u la 

 visite de M. Balfour, gendre de la comtesse Lytton, Egale- 

 ment celle de M. Ferdinand de Rothschild, votre collegue 

 aussi a la Chambre des Communes, qui s'est interesse beaucoup 

 aux inoculations antirabiques et a " 1'Institut Pasteur." II 

 doit conferer avec vous et avec Sir Paget. 



Quelle que soit la resolution a laquelle vous vous arreterez, 

 vous aurez a lutter centre une grande opposition de la ligue 

 anti-vaccinatrice et anti-vivisectioniste. Jamais, par exemple, 

 ses membres n'accepteront 1'idEe de crEer a Londres un 

 laboratoire antirabique. Certains d'entre eux preferent la vie 

 d'un lapin a celle d'un homme, aussi, je pense que 1'Angleterre 

 continuera de nous envoyer ses mordus et ne fondera pas de 

 laboratoire antirabique. Elle peut tres bien prendre ce parti. 

 Aussitot apres la reception de votre lettre, j'ai demande au 

 Credit Foncier de France, ou ont Etd concentrees toutes les 

 souscriptions en faveur de 1'Institut Pasteur, que 1'on dressa 

 la liste de toutes les sommes recueillies a 1'etranger, provenant 

 des gouvernements, des societes, ou des particuliers. Des que 

 ce travail sera pret je vous 1'enverrai. 



Ce qu'il faut remarquer toutefois c'est que les defenses 

 faites a 1'etranger 1'ont Ete surtout pour la fondation et 

 1'entretien des laboratoires antirabiques cres. 



Recevez, mon cher confrere et tres obligeant ami, 1'expres- 

 sion de mes sentiments devoues et reconnaissants. 



L. PASTEUR. 



Y 2 



