Ι. - § 5• ^^^^ astronomiche di Anaximenes 49 



abbandonò anche Γ ipotesi dell' infinità del mondo e 

 quella delle tre ruote rappresentanti il sole, la luna, le 

 stelle. 



All' estremità del mondo Γ a r i a si rapprende in 

 una massa cristallina (κρυσταλλοειδές); non di 

 ghiaccio, ben inteso, come intendono alcuni, ma simile 

 ad esso; e su di quella sono infitte le stelle (13) che 

 non sono altro che sottili superfici luminose (per sé ο 

 anche riflettenti la luce del fuoco celeste ?). Questa sfera 

 cristallina è durante il giorno animata da un movimento 

 da oriente ad occidente. 



Il sole e la luna, invece, non sono solidamente 

 infitte in questa volta, ma, sembra, solamente ad essa 

 aderenti. In tal modo si spiega il loro spostamento ri- 

 spetto alla volta celeste. 



Gli astri inoltre sono di natura ignea e gal- 

 leggiano quasi suir aria. Quando nel loro giro 

 quotidiano giungono all'orizzonte essi non percorrono, 

 come supponeva Anaximandros, la parte inferiore della 

 sfera (che secondo Anaximenes non esiste), ma per- 

 corrono da un lato la terra galleggiando sull' oceano, 

 fino a raggiungere il punto nel quale devono nuovamente 

 levarsi. In questo viaggio la \dsta del sole e delle stelle. 



si rivolterebbe a cagione dei venti sollevantisi rispettivamente 

 dal Mediterraneo e dal Mar Nero, ο dall' Oceano meridio- 

 nale, quando il sole culmina su di essi. L' opinione però è 

 poco sostenibile. 



Sartorius poi {Die Entwicklung der Astronomie bei den 

 Griechen bis Anaxagoras und Empedokles, p. 29) dando anche 

 un significato reale alle misure riportate per la grandezza 

 del sole e della sua distanza attribuisce ad Anaximandros 

 un sistema (analogo ad alcuni posteriori) nel quale il sole si 

 muove nel tempo di un anno intorno ad un centro, che gira 

 a sua volta in ventiquattro ore intorno alla terra. L' ipotesi 

 di Sartorius non si basa però su alcun fondamento storico. 

 (Per notizie più particolareggiate vedi Η e a t h. 1. e. 32). 



(13) A e t i ο s. II, 14, 3 : Ά ν α ξ ι μ έ ν η ς ήλων δίκην 

 καταπεπηγέναι τα άστρα τω κρυσταλλοειδές 



Mieli 4 



