Ι. - § 6. La salsedine del mare 55 



Forse, anche per Anaximandros, il sole bruciando 

 Γ acqua del mare ne cagionava il sapore salato. Certa- 

 mente questa era Γ opinione di un tardo epigono della 

 scuola ionica, Diogenes di Apollonia, che, in questa 

 parte come in molte altre, si era mantenuto fedele ora alla 

 teoria di Anaximandros, ora a quella di Anaximenes (2). 



E nel mare stesso, sempre secondo Anaximandros, 

 ebbe la sua prima origine la vita (3). 



τας τροπας ποιούμενων, ενσα ή ταύτης αυτοι,ς χορηγία 

 γίνεται, περί ταύτα τρεπομένων το δέ τι. αύτης ύπολειφθέν 

 εν τοϊς κοίλοις της γήςτόποις θάλασσαν είναι,• διό καί έλάττω 

 γίνεσθαι ξηραινομένην εκάστοτε υπό του ηλίου καΐ τέλος 

 εσεσθαί ποτέ ξηράν. ταύτης της δόξης έγένετο, ώς ιστορεί 

 Θεόφραστος, 'Αναξίμανδρος τε και Διογένης. 



Sull' origine dei venti, come sulP azione dei vapori sul 

 ritorno indietro del sole (τρόπος) dopo raggiunto il tropico 

 parlo più innanzi quando, esponendo le teorie di Aristoteles, 

 esaminerò nel loro complesso lo svolgimento delle varie teo- 

 rie sui fatti meteorologici. (Vedi anche § 5 n. 12). 



Per quello che riguarda le conchiglie fossili, ed il loro 

 riconoscimento come avanzi di animali marini, vedi il Cap. Ili, 

 § 2, nel quale tratto di Xenophanes. Sembra appunto che 

 questi abbia chiaramente riconosciuto una tal cosa e 1' ab- 

 bia affermata nei suoi versi. 



(2) Alex. Gj, i: Διογένης δέ καί της άλμυρότητος 

 ταύτην αίτίαν λέγει, δτι άνάγοντος του ηλίου το γλυκύ 

 το καταλειπόμενον και ύπομένον άλμυρον είναι συμβαίνει. 

 Ε diffìcile però ammettere che Diogenes, per quanto poste- 

 riore assai, avesse un' idea cosi completa come appare da 

 questa tarda referenza. Che Anaximandros stesso ammet- 

 tesse il cambiamento di sapore dell' acqua dovuto al sole 

 potrebbe risultare dal passo seguente di A e t. Ili, 16, i : 

 'A. την θάλασσαν φησιν είναι της πρώτης υγρασίας λείψα- 

 νον, ής το μέν πλεΐον μέρος άνεξήρανε το πυρ, το δέ ύπο- 

 λειφθέν δια την έκκαύσιν μετέβαλεν. 



(3) Hippol. ref. ι, 6, 6: τα ζωα γίνεσθαι < έξύγροΰ> 

 εξατμιζομένου ύπο του ηλίου, τον δέ άνθρωπον έτέρω ζώω 

 γεγονέναι, τουτέστι ίχθύι, παραπλήσιον κατ' αρχάς. 



