64 Caratteri delle carte ioniche I. - § 7. 



Di queste carte ne esistevano certamente molte 

 e dovute anche ad autori successivi che le tenevano al 

 corrente delle nuove scoperte. Questo fatto si può rile- 

 vare anche da un passo di Herodotos nel quale questo 



των άκρων της γης επι το μέσον φερομένους εις ταυτο 

 συμπεσεϊν Πυθοϊ, περί τον καλούμενον ομφαλόν * ύστερον 

 δε χρόνω τον Φαίστιον 'Επιμενίδην ελέγχοντα τον 

 μΰθον έπΙ του θεοΰ, και λαβόντα χρησμον ασαφή καΐ 

 άμφίβολον, ειπείν ' 



Ούτε γαρ ήν γαίης μέσος ομφαλός ούτε θαλάσσης • 

 εΐ δέ τις εστί, θεοϊς δήλος, θνητοϊσι δ' άφαντος. 

 'Εκείνον μεν ούν είκότως ό θεός ήμύνατο, μύθου παλαιού 

 καθάπερ ζωγραφήματος άφή άποπειρώμενον. 



Dopo troviamo spessissimo questa indicazione, ad es. 

 in PiNDARos {Pyth 6, i ; 4, 6 ; 4, 73; 8, 62; 11, 9; Nem. 

 !■> 33 ; framm. 7), Bakchylides (4, 4) ; Aischylos {Sept. 

 a, Th. 745; Choeph. 1034; Eumenid, 39; 166); Sophokles 

 (Oed. rex. 746 ; 897) ; etc. etc.)• 



"Ομφαλός indicava il centro di una regione ο della in- 

 tiera terra [per tutto questo argomento vedi la monografia 

 Omphalos, eine philolog.-archàol.-volkskundl. Ahh. ii. d. 

 V orstellungen der Griechen und anderer Volker vom (c Na- 

 bel der Erde » di Wilhelm Heinrich Roscher, in « Abh. 

 der philol.-hist. Klasse d. kg. sàchs. Gesellsch. der Wiss». XXIX 

 (191 3) n. IX], ed indicava anche il simbolo, accolto nei tem- 

 pli, e che, per un'analogia con il corpo umano, indicava que- 

 sta proprietà. 



Dato questo fatto è da credere che nell' antica carta ionica 

 non Delphoi rappresentasse 1' ομφαλός γης, ma l'Io- 

 nia, e precisamente l' oracolo d'ApoLLON a Bragchi- 

 d ai (Βραγχίδαι) che per lungo tempo fu rivale di quello di 

 Delphoi. Una prova di ciò si ha nello scritto περί εβδομάδων 

 del quale parlerò nel § io, dove 1' Ionia è denominata φρένες 

 della terra (dove φρένες ed ομφαλός possono quasi essere 

 considerati come sinonimi). Oltre questa vi sono però altre 

 ed evidenti testimonianze di questo fatto e che son riportate 

 nella monografia citata del Roscher. Dopo la caduta di 



