Ι. - § 8. Circumnavigazione dell' Arabia 73 



Il racconto della spedizione di Satapses è pro- 

 babilmente inventato. Ma esso, avendo forse un' ori- 

 gine tutt' altro che persiana, ci può indicare chiaramente 

 i vari tentativi dei fenici e cartaginesi per spingersi più 

 a sud che fosse possibile sulla costa atlantica della Libya. 



In quanto alla spedizione di Skylax si può credere 

 che esistesse anticamente un persiano di questo nome il 

 quale aveva scritto un libro sull' India. Certo He- 

 RODOTOS, anche se questo libro esisteva, non può averlo 

 letto, ed ha sciitto il suo racconto solamente per sen- 

 tito dire. Però alcune difficoltà esistono per accettare 

 senz'altro la spedizione che partita dalle foci dell' Indo 

 dovrebbe esser passata da quelle deU' Eufrate, ed alla 

 quale dovrebbe avere partecipato questo Skylax. E queste 

 consistono nel fatto che la natura geografica dell'attuale 

 golfo Persico non era allora affatto conosciuta. I greci 

 stessi poi che \d ve vano in Persia, in tempi posteriori, 

 Ktesias per esempio, non sapevano nulla di questa spedi- 

 zione. Ed in tempi ancora più recenti, in quelli di Ale- 

 XANDROS, Nearchos compì dopo lunga tergiversazione la 

 detta traversata della foce dell' Indo a quella del- 

 l'Eufrate, mentre secondo Arrhianos (8), nessun ri- 

 cordo si aveva di una spedizione anteriore. 



Comunque sia, e senza addentrarmi in una questione 

 così dibattuta e che non ha che un interesse secondario 



VII, 13), dicendo ώσπερ εν 'Ινδοϊς φησί Σ κ ύ λ α ξ 

 ci accenna ad un libro sull' India scritto forse da questo 

 autore. Questi è rammentato anche da Tzetzes, //ìì^ì. VII, v. 629: 

 Καρυανδέως Σκύλακος υπάρχει τι βί,βλίον 

 περί την Ίνδικήν γράφον ανθρώπους πεφυκέναι, 

 οΰσπερ φασί Σκιάποδας καί γε τους Ώτολίκνους • etc. 

 (8) Arrhianos cominciando nel cap. XIX della sua 

 Ινδική la narrazione del viaggio di Nearchos non ricorda né 

 Skylax ne la memoria di un viaggio come quello che si accinge 

 a narrare, cioè quello ov Νέαρχος συν τω στόλω παρέ- 

 πλωσεν άπο του Ίνδοΰ των έκβολέων ορμηθείς κατά την 

 θάλασσαν την μεγάλην εστε έπΙ τον κόλπον τον Περσι- 

 κόν, ην δη Έρυθρήν θάλασσαν μετεξέτεροι καλέουσι. 



