ΠΙ. - § 2. Osservazioni geologiche in Xenophanes 393 



PHANES è meno originale ο fortunato, e non raggiunge 

 nemmeno da lontano Γ importanza che aveva acqui- 

 stato con quelle. Non è nuova 1' opinione di fare del 

 mare Γ origine dei venti, ed inoltre delle tempeste e 

 dell' acqua, come risulta da un frammento conserva- 

 toci (18). Invece abbastanza bene espressa sarebbe l'al- 

 tra concezione riportata da Aetios e che ci afferma : 

 tutti i fenomeni meteorologici provengono, come causa 

 principale, dal calore del sole. Pompando questo 

 1' umidità del mare, Γ acqua dolce, per la sua leggerezza, 

 se ne stacca, e, passando attraverso lo stato di nebbia, 

 ο forma le nuvole che, condensandosi, fanno cadere la 

 pioggia, oppure si dissipa in vento. Egli dice testual- 

 mente : «Il mare è la sorgente dell'acqua» (19). 



Questa teoria, però, è troppo chiara e dettagliata, 

 ed è stata certamente elaborata in tal modo solo più 

 tardi. 



Un' altra opinione di Xenophanes, cioè che la terra al 

 disopra termini con l'aria, mentre al disotto non ha 

 confini (20), ci riporta certamente ad una antica conce- 

 zione ionica. Di varie altre poi, riferite dai doxografi, 

 non vale nemmeno la pena di occuparsene. 



(18) Fr. 30 (Diels) : 



πηγή δ' εστί θάλασσ(α) ύδατος, πηγή δ' άνέμο'-ο' 

 ούτε γαρ εν νέφεσιν < πνοιαί κ' άνέμοιο φύοιντο 

 έκπνείοντος > έσωθεν άνευ πόντου μεγάλοιο 

 οΰτε ροαΐ ποταμών οΰτ' αιθέρος ομβριον ΰδωρ, 

 άλλα μέγας πόντος γενέτο^ρ νεφέοον άνεμων τε 

 καί ποταμών. 



(19) Α e t., Ili, 4? 4 • '^' ^πο της του ηλίου θερμό- 

 τητος ώς αρκτικής αιτίας τάν τοις μεταρσίοις συμβαίνειν. 

 άνελκομένου γαρ εκ της θαλάττης του ύγροΰ το γλυκΰ 

 δια τήν λεπτομέρειαν διακρινόμενον νέφη τε συνιστάνειν 

 έμιχλούμενον καί καταστάζειν ομβρους υπό πιλήσεο^ς και 

 διατμίζειν τα πνεύματα, γράφει γαρ διαρρήδΛ^ν « πηγή 

 δ' εστί θάλασσα ύδατος. » 



(20) Fr. 28 (Diels): 



γαίης μέν τόδε πείρας avoj παρά ποσσίν όραται 

 ήέρι προσπλάζον, το κάτω δ' ες άπειρον ίκνεΐται. 



