41 6 La generazione III. - S 5- 



* 



: φ 



Venendo ad argomenti più speciali della fisica di 

 Parmenides, noteremo come le parti più importanti di 

 essa siano quelle che trattano del problema cosmo- 

 logico e di quello antropologico. Delle prime 

 parleremo nel seguente paragrafo, nel quale svilupperemo 

 anche alcuni concetti che si riferiscono alla teoria delle 

 sfericità della terra ed alle sue ζ ο η e ; della 

 seconda dò qui brevi accenni : 



Sembra che Parmenides, in modo abbastanza si- 

 mile a Xenophanes, ammettesse Γ origine degli uomini 

 dal fango e per opera del calore solare (4), e 

 che abbia speculato anche su altri problemi analoghi. 

 Una questione però che, insieme a tanti altri medici, 

 anche quelli affini alla scuola pythagorica, lo 

 ha affaticato assai, è quella della generazione dei 

 sessi. Vediamo così posto fino da allora questo in- 

 teressantissimo problema, che in tre • millenni non ha 

 fatto ancora alcun passo sicuro verso la sua soluzione : 

 quali sono le condizioni che portano alla futura η a- 

 scita di un maschio ο di una femmina? 



Un frammento di Parmenides in proposito ci è 

 rimasto in una versione latina (5). Eccone il testo : 

 « femina virque simul Veneris cum germina miscent, 

 venis informans diverso ex sanguine virtus 

 temperiem servans bene condita corpora fingit. 

 nam si virtutes permixto semine pugnent 

 nec faciant unam permixto in corpore, dirae 

 nascentem gemino vexabunt semine sexum ». 



(4) Diog., IX 22 : γένεσίν τε ανθρώπων εξ ηλίου πρώτον 

 γενέσθαι. Zeller vorrebbe leggere : ηλίου τε καΐ Ιλύος. 



(5) Fr. 18 (D i e 1 s). — Cael. Aurelianus {Morb. chron.^ 

 IV, 9), che ce lo riporta, testifica che i versi sono una vera 

 traduzione dicendo : « quia graecum est epigramma, et hoc 

 versibus imitabo. latinos enim ut potui simili modo com- 

 posui ne linguarum ratio misceretur ». 



