42 2 Le corone di Parmenides III. - § 6. 



altre ; di queste una è formata di materia rarefatta, 

 Γ altra di materia condensata ; le altre, situate fra que- 

 ste due, sono formate da un miscuglio di luce e di oscu- 

 rità. Quello che circonda tutte è duro come un muro, 

 e sotto ha una corona di fuoco. Ciò che è in mezzo a tutte 

 le corone è solido, e sotto di esso \pieU ; altre lezioni : 

 intorno ad esso] vi è di nuovo una corona di fuoco. Delle 

 corone di materia mescolata quella centrale è Γ origine 

 di ogni generazione, movimento, divenire ; egli la de- 

 nomina come una divinità reggitrice e coltivatrice. Giu- 

 stizia e Necessità ». Seguono alcune indicazioni (ripor- 

 tate nel testo in nota) che qui ci interessano meno. 



Per arrivare a comprendere il sistema di Parme- 

 nides dai dati che abbiamo ora riportati, conviene ri- 

 cordare altri due sistemi, uno di tempo più remoto, l'al- 

 tro di un tempo più recente. Il primo è quello di Ana- 

 xiMANDROS, del quale abbiamo già parlato. Ricordiamo 

 come in esso comparissero le tre grandi ruote celesti, 

 che venivano a rappresentarci le stelle, la luna ed il sole. 

 Appare a prima vista una certa filiazione di idee fra queste 

 ruote e le corone di Parmenides. Ma ancora un rapporto 

 più stretto con queste ha un mito immaginato da Pla- 

 ton, e che, senza alcun dubbio, viene da questi preso 

 ai ρ y t h a g ο r i e i, se non, salvo ampliamenti dovuti 

 a conoscenze posteriori, a Parmenides stesso. Prima 



μεταξύ τούτων, και το περιέχον δε πάσας τείχους δίκην 

 στερεον ύπάρχειν, ύφ' φ πυρώδης στεφάνη, και. το μεσαίτατον 

 πασών στερεόν. < ύφ' φ > [oppure περί δν] πάλιν πυρώδης. 

 των δέ συμμιγών την μεσαιτάτην άπάσαις <apyiiv> τε και 

 < αίτίαν > κινήσεως και γενέσεως ύπάρχειν,'ήντινα και δαίμονα 

 κυβερνήτιν καί κληροΰχον επονομάζει Δίκην τε και 'Ανάγ- 

 κην, και της μεν γης άπόκρισιν είναι τον αέρα δια την 

 βιαιοτέραν αυτής έξατμισθέντα πίλησιν, του δε πυρός 

 άναπνοήν, τον ήλιον καΐ τον γαλαξίαν;κύκλον. συμμιγή 

 δ' εξ, άμφοιν είναι την σελήνην, του τ' αέρος" καί του πυρός. 

 περιστάντος δ' άνωτάτω πάντοον του αιθέρος, υπ' αύτω το 

 πυρώδες ύποταγήναι τοΰθ' όπερ κεκλήκαμεν ούρανόν, ύφ' φ 

 ήδη τα περίγεια. 



