III. - S 6. Le corone celesti di Parrnenides 427 



della Necessità. Secondo altre opinioni invece (Heath) 

 Γ ultima corona di fuoco sarebbe intorno alla terra, e rap- 

 presenterebbe, dal lato interno, la nostra atmosfera (6). 

 Delle obbiezioni ancora più gravi si possono sollevare 

 rispetto a quella indicazione di Aetios che ci rappresenta 

 la corona centrale, di quelle mescolate, come la più lu- 

 cente e la sede della Necessità. Questo si può interpre- 

 tare anche stimando che al sole sia assegnato il posto 

 centrale nei movimenti dei diversi pianeti, come fu fatto 

 dai pythagorici che seguirono il sistema detto di 

 Philolaos. Ma, nel nostro caso, nel quale indubbiamente 

 alla terra spetta la posizione nel centro del mondo, que- 

 sto fatto porterebbe a dare ai pianeti un ordine diverso 

 a quello allora ordinariamente ammesso (7). Io credo 

 che in questo caso dobbiamo essere di fronte ad errori 



l'épaisseur des diverses gaines qui entourent le fuseau de 

 la Nécessité ; de méme que ces diverses gaines représentent 

 les diverses sphères célestes, il est naturel de penser que l'épais- 

 seur de chacune des gaines représente l'épaisseur de la sphcre 

 celeste ». Questa opinione, dopo l'abbandono della primitiva, 

 fu proposta da Tu. H. Martin {Mém. sur les hypolhèse astro- 

 nomiques chez les Grecs et chez les Romains. Hypothèse astr. 

 de Platon, 1881) ed adottata da P. Tannery (N. 35, App. 

 § 5). Per quello che riguarda il significato di queste 

 grossezze si può supporre che esse siano in rapporto 

 con idee musicali, ora a noi affatto sconosciute ed incom- 

 prensibili. 



(6) Secondo Heatii (N. 72, p. 72), allora, il sistema di 

 Parmenides, a parte le ulteriori particolarità relative ai 

 pianeti, sarebbe formato da « (i) the solid envelope like 

 a Wall ; (2) a band of fire = the aether fire ; (3) mixed bands, 

 in which are included the Milky Way, the planets, the sun, 

 and the moon ; (4) a band of fire, the inner side of which 

 is our atmosphere, touching the earth ; (5) the earth itself ; 

 which is Diels' solution except as regards (4). )> 



(7) Si noti ancora che altre indicazioni aggiungono con- 

 fusione in questo oidine. Vedi sull'ordine dei pianeti il Cap. II, 

 § IO, n. 2, 



