lilRDS OF MASSACHUSETTS, ETC. 



40. Actodromas maculata Cass. 



41. " pusillus Coues. 



42. " Bonapartii Cass. 



43. Calidris arenaria Illi(/. 



44. Ereunetes pusilla Cass. 



45. Micropalama himantopus Ed. 



46. Gambetta melanoleuca Bon. 



*' flavipes J5ow. 



48. Rhyacophilus solitarius Son. 



49. Tringites rufescens Ca. 



50. Limosa Jedoa Ord. 



51. " hudsonica Swain. 



52. Numenius longirostris Wits. 



53. " hudsonicus Lath. 



54. " borealis aM . 



55. Porzana noveboracencis ? 



50. Bernicla canadensis Boie. 

 57. " Hutchinsii Bon. 



58. Bernicla brcnta Steph. 



69. Anas boschas Linn. 



60. Nettion carolinensis Jta. 



61. Querquedula discors Steph. 



62. Spatula clypeata Boie. 



63. Chaulelasmus streperus Gr. 



64. Mareca americanca Sieph. 



65. Fulix marila Baird. 



66. " affinis d. 



67. " collaris Ed. 



68. Aythya americana Bonap 



69. " vallisneria jBow. 



70. Harelda glacialis Leach. 



71. Procellaria glacialis Linn. 



72. Sterna frenata Gambel. 



73. Hydrochelidon fissipes Gray 



74. Podilymbus podiceps awr. 



V. Summer Visitants. 



Of some species of which the greater part are merely summer visitants a 

 few individuals remain in winter, but not enough to entitle the species to be 

 considered resident, and are marked thus * ; those of which the greater part 

 pass north to breed, thus t ; those of which but few reach us in summer 

 from the south, thus $. 



1. Accipiter Cooperii Bon. 



2. " fuscus Bon. 



3. Buteo lineatus Jard.* 



4. " pennsylvanicus Bon. 



5. Coccygus americanus Bon. 



6. *' erythrophthalmus Bp. 



7. Sphyropicus varius Baird. 



8. Melanerpes erythrocephalus Sw. 



9. Colaptes auratus Swain. 



10. Trochilus colubris Linn. 



11. Chastura pelasgia Steph. 



12. Antrostomus vociferus Bon. 



13. Chordeiles popetue Baird. 



14. Ceryle alcyon Boie.* 



12. Tyrannus carolinensis Ed. 



16. Myiarchus crinitus Cab.\ 



17. Sayornis fuscus Baird. 



18. Contopus borealis Baird. 



19. '* virens Cab. 



20. Empidonax Traillii Ed. 



21. " minimus Ed. 



22. * acadicus Ed. 



23. Turdus mustelinus Gmel. 



24. " fuscescens Steph. 



25. " migratorius Linn.* 



26. Sialia sialis Baird. 



27. Mniotilta varia FiV///.t 



18. Parula americana Bon. 



29. Geothlypis trichas Cab. 



30. Icteria viridis Bon.$ 



31. Helmitherus vermivorus Bon. 



32. Helminthophaga ruficapilla Ed. 



33. Siurus aurocapillus Sw. 



34. " noveboracensis A'w^.t 



35. Dendroica virens Ed. 



36. canadensis Bd.^ 



37. Blackburnise Bd.\ 



38. pin us Bd. 



39. pennsylvanicus Bd. 



40. restiva Bd. 



41. discolor Bd. 



42. Wilsonia minuta Bon. 



43. Setophaga ruticilla Sw. 



44. Pyranga rubra Vieill. 



45. Hirundo horreorum Bart. 



46. " lunifrons Say. 



47. " bicolor FmW. 



48. Cotyle riparia Boie. 



49. Progne purpurea Boie. 



50. Ampelis cedrorum Baird. 



51. Vireo olivaceus Vieill. 



52. " gilvus Bonap. 



53. '* noveboracensis ^OM. 



54. flavifrons I r Vt//. 



