IJIR1>H OF NKW YOUK 



Memoir 12. H. Y. State Museum 



Plate 79 



EUROPEAN GOLDFINCH 

 Carduelia carduelis (Linnaeus) 



GOLDFINCH 

 tniiH Irixlm tristis (Linnaeus) 



EVENING GROSBEAK ffesperiphona tespertina Tespertina (Vf^Co^opcr^ '" 8U " M 



All 1 



All | nat. siz 



