576 ŒUVRES DE FERMAT. - TRADUCTIONS. 



ment mon avis à l'occasion de la publication de ces lettres, je ne puis 

 que vous remercier très humblement de votre égard par moi. Si j'a- 

 vais imaginé qu'elles devaient survivre à leur lecture par vous, moi 

 qui les écrivais, comme si j'avais été à converser avec vous de vive 

 voix, j'y aurais certes marqué avec plus de soin et d'attention le res- 

 . pect que je professe pour vous. 



Si ma santé et ma force me le permettaient, je vous entretiendrais 

 de diverses particularités que je suis obligé de remettre à une autre 

 fois, quoiqu'on vérité vous puissiez raisonnablement trouver cette 

 lettre assez longue et fastidieuse pour avoir plutôt besoin de pardon 

 et d'excuse; mais j'ai tant de plaisir à vous entretenir qu'il me coûte 

 beaucoup d'en finir. Comme je viens seulement de me relever d'une 

 maladie qui m'a retenu près d'un mois dans mon lit, je ne suis pas 

 capable d'écrire plus longtemps ; c'est d'ailleurs la première fois 

 depuis que je suis levé, que j'emploie ma plume pour une affaire 

 de quelque importance. En envoyant hier votre lettre à M. Fermât, 

 j'ai été obligé d'employer la main de mes secrétaires. Je vous sou- 

 haite tout bonheur et, prenant respectueusement congé de vous, je 



demeure, 



Digne Monsieur, 



Votre très humble et très obéissant serviteur, 



Kenelm Digby. 



Paris, 4 mai i658. 



LETTRE XXXVII 



(renfermée, avec la suivante, dans la précédente). 



Fermât a Kenelm Digby. 



Toulouse, 7 avril i6JS. 

 (Voir la Correspondance de Fermât, n° 91, Tome II, page 374.) 



