592 ŒUVRES 'DE FERMAT. - TRADUCTIONS. 



vos profondes connaissances; il se plaint seulement que vous l'ayez si 

 longtemps laissé s'enfoncer dans son erreur, en badinant si longue- 

 ment avec lui comme s'il eût été un joueur trop faible pour vous, avant 

 d'en venir avec lui à votre meilleur jeu et à l'emploi de vos forces. 



Il m'a promis de m'envoyer aujourd'hui une lettre pour exprimer 

 ces sentiments dans ce sens. Aussi vais-je garder mon paquet ouvert 

 jusqu'à la dernière heure, si sa lettre n'arrive pas avant, afin que vous 

 puissiez l'avoir par ce courrier. Car je crois qu'il ne vous déplaira 

 pas de voir un aussi grand personnage en cette matière reconnaître la 

 vérité comme il devait le faire et s'y soumettre franchement. J'ai aussi 

 envoyé vos lettres à M. Fermât, et, si je reçois son sentiment sur elles, 

 je vous le communiquerai. 



.le baise vos mains et reste, digne Monsieur, 



Votre très humble et très obéissant serviteur. 



Kenelm Digby. 



Paris, 8 mai i658. 



LETTRE XLIII. 

 Fremcle a Kknelm Digby. 



J'ai lu les dernières lettres du clarissime Wallis, en date des 4 Pt 

 i5 mars, que vous m'avez communiquées, très illustre et très honoré 

 Chevalier. Elles m'ont clairement fait connaître maintenant combien 

 Wallis a fait de progrès dans les Sciences mathématiques; mais mon 

 esprit demeure en suspens quand je me demande ce qui a induit un 

 homme aussi savant à vouloir être aussi longtemps méconnu par nous. 

 Quel motif pouvait-il avoir, quand c'est de son devoir et de sa profes- 

 sion de faire connaître la Science? Je l'avoue, j'y ai été quelque peu 

 trompé; mais, si j'ai commis quelque faute, elle doit lui être imputée, 

 non à moi. Tel il se montrait, tel il devait être jugé, et pourtant ce 

 jugement défavorable, je ne le portais pas de mon plein gré, mais à 

 regret. Aussi, tant qu'il y avait lieu de blâmer, je n'aurais pas voulu 



