o98 ŒUVRES DE FERMAT.- TRADUCTIONS. 



qui j'ai autant de respect que d'afTection, je u'oserais certes pas le 

 l'aire si je n'avais pas tant de confiance en votre bienveillance pour, 



Très excellent Chevalier, 



Votre très dévoué et très obéissant 



B. Frenicle de Bessy. 



LETTRE XLIV. 



John Wallis a Kenelm Digbv. 



Je vous rends très humbles grâces, illustrissime Seigneur, pour 

 votre lettre du 8 mai, que j'ai reçue avec celle de Frenicle y incluse. 

 Si je ne puis revendiquer comme m'étant dues les louanges dont vous 

 m'accablez (car qui peut les mériter pour la solution de quelques pro- 

 blèmes d'Arithmétique ou de Géométrie?), je ne puis estimer peu de 

 chose de recevoir de vous de tels éloges spontanés. Qu'ils viennent 

 d'une appréciation dont chez de telles personnes le poids est toujours 

 considérable, qu'ils ne soient dus qu'à l'afTection, on doit également 

 priser soit l'estime, soit l'amour des grands hommes, et si je puis du 

 moins être assuré de l'une ou de l'autre, je dois le reconnaître avec 

 gratitude. En tout cas je suis heureux, illustrissime Chevalier, d'avoir 

 heureusement répondu, soit ii vos désirs, soit aux questions de vos 

 clarissimes Correspondants, et s'il reste encore quelque point où ils 

 ne croient pas avoir encore entière satisfaction, comme j'ai résolu 

 leurs principales propositions, et donné les méthodes de solution 

 '(que d'ailleurs le temps me manque), je ne crois pas que le reste 

 vaille la peine de nous embarrasser d'escarmouches sans fin. Je ne 

 doute pas en effet qu'ils ne pensent bien, an vu de nos solutions, que 

 nous pouvons également résoudre le reste, pourvu que nous ayons le 

 désir et le loisir de nous en occuper; et je ne crois pas non plus 

 que vos très nobles Correspondants exigent que nous le fassions. Car 

 ils ont négligé toutes nos questions, sauf celle des deux carrés qui. 



