POLYNESIAN LEXICON. 



331 



Taliya, Sam. Fak., telir/a, Tong., tariya 

 N.Z. Rar., teriga, Mang., taria, Tab. 

 the ear. 



1 alo, taro, too, ubiq., arum esculentum. 



Talu (?), tarutaru, N. Z., grass, weeds 



taluha, Haw., sea-grass, rushes. 

 Tama, ubiq., a child. 



Tamalii, Sam. Haw., tamariki, N. Z. 

 tamarii, Tah., tantati, Tong., tamaiti, 

 N.Z. Haw. Nuk., a child, a boy. 

 Tamahine, N.Z. Tah., tamaine, Rar., 

 taitamahine, Haw. Nuk., a girl, a 

 daughter. 



Tawza, Sam. Fak., tamdi, Tong., 

 Viti, Tar., father. 



Tamaka, Rar., tamaa, Tah. Haw., shoes. 



Tamaki, Rar. Pau., fcmaai, Tah., to quar- 

 rel with, oppose, to fight, war. 



Tane, Sam. N.Z. Tah. Rar. Mang. Haw., 



a man (vir), a male, a husband. 

 Tane, Tong., marriage,^/H&a-ta?ze, to 

 sit after the fashion of men. 



Tan6a, Sam. Tong. Nuk., a bowl used to 

 contain the infusion of kava. 



ubiq., to bury, and hence, to 

 plant. 



Sam. Tong. Viti, a bag. 



Tagata, Sam. Tong. N. Z. Rar. Mang., 

 tanata, Haw., taata, Tah., anata, ka- 

 nata and anana, Nuk., a man (homo), 

 mankind. 



Tagi, tani, tai, ubiq., to cry, to make a 

 noise, to resound. 



Togo, Sam. N. Z., to touch, take in the 

 hand. 



Tao, Sam. Nuk., tan, Tong., tahu, Haw., 

 tau, N. Z. Mang., to bake, roast. 



LdO m tau, ubiq., a spear, lance, javelin. 

 Taofi, Sam. Tong. Nuk., taohi, tohi, 



Haw., toi, Rar., tohe, N. Z., to hold 



fast, keep, restrain. 

 Taokete, Tong., elder brother or sister ; 



taokete, N. Z., tokete, Mang. Nuk., 

 brother or sister-in-law. 



Tapa, Tong. Haw., native cloth, made of 

 the bark of a tree. 



Tapa, N. Z. Tah., the thigh. 



Tapa, N. Z., to order, command ; tapa, 

 Haw. Rar., topa, Tah., to call, to 

 name ; tatapa, Nuk., to adopt, to pro- 

 claim or assume a name. 



J apu, tabu, ubiq., sacred, and hence, for- 

 bidden. 



Tapui, Sam., to make sacred; tabui, 

 Tar., to refrain, keep from ; tabuaki, 

 Tong., to bless. 



Tapu ( qu . ?), ta.pu.lima, Sam., wrist; 

 tapu-vae, Sam., ancle ; tapuvai or to- 

 puai, Tah. Nuk., tapuwai or tapuai, 

 Haw., the foot, sole of foot, footmark, 

 track. 



Tasi, Sam., tasa, Tikop., taha, Tong., 

 tahi, N. Z. Tah. Haw. Nuk., tai, 

 Rar. Mang., one, also, an indefinite 

 pronoun, some one, other, &c. (Gram. 

 12, 30). 



Fa'atasi, Sam., fakataJia, Tong., Aoo- 

 /oA, Haw., to unite, combine, to- 

 gether, united as one. 

 Ilatasi, Sam., yatahi, N. Z., jwtai, 

 Mang., together. 



Tasi (?), to, Viti, tari, Tar., fct, Sam., 

 fe&wwz, Tong., teina, N. Z. Mang. 

 Nuk., taitaina, Haw., younger bro- 

 ther of a sister, or sister of a brother. 



Tata, N. Z. Nuk., vaitata, Rar., /otata, 

 Tah., atata, Mang., lota, Sam., near. 



Tata, Haw. Nuk., to wash clothes ; Tah. 

 Nuk., to bale out water. 



Tatua ( qu . ?), Tah. Rar. Haw., to gird 

 or bind on, as a belt or cincture. 



Tau, ubiq., a season, a year. 



Tau, Fak. Sam. Tong., tatau, Tah. Rar. 

 Haw., tattooing, marking on the skin. 



lau, Sam. Tong., to press, squeeze, 

 wring out. 



