344 Sif^«. Labrus. 



mn fte i^cm 9?anien txf)aitm, unb rootton Mc eine unmttfel6ac 

 on bcn Älnntaben p\)t, bic anbere am @uborbttalbem ; bcn ges 

 brdngtcn Äiemen mit fünf <Bttai)Un, if)rctt fegctfocmtgen 3rt()= 

 nen, bereit üocbccc unb mittlere langer finb, unb t()ren jlumpfen 

 C9linbrifc()en , pflajlerdi)nnc^ gejleüten ®c^tunbjdi)nen, bie oberen 

 auf jroei grof en platten, bie unteren auf einer einzigen, ben obes 

 ren cntfpredjenben , einanber auferorbentlid) äi)nü(i) fe()en, 3^c 

 5D?agen bilbet feinen 25linbfac!, fe|t ftd) aber in einen 25arm 

 ol)ne alle SSlinbbdrme fort, ber fi(^ nad^ unten in einen biden 

 Wlapatm enbigt. (Sie f)abctt eine einfadje unb |ltarfe ©d^wimmblafe. 



I. (ii^zntlid)C LABRUS. Vieille de mer. 



^aben am Äiemenbccfel unb bem SSorbe^el weber 2!)ornen 

 nod) ädt)ncf)en5 ii)u S5a(fen unb ÄiemenbecEel finb mit ©d)uppen 

 'bz^e^t. ^i)tt ©eiteniinie i^ jiemnd) gerabe. 



Unfere SD^cere befi^en einige ©attungen, tveld^c man wegen 

 ber 93erfc^iebenf)eit if)re6 garbenfpiel^ feiten im ©tanbe geraefen 

 iit, gut 5u untcrfc^eiben ^). 



1. L. m^latus ß/. La Vieille tachetee. 



mXo^ 284.? 



Duhamel Sect. IV. i??. IL f. 1, 



Labru* BergUta. Ascan. Ic. I. 



ßinen gup big ac^tjef)n 3oU lang, mit jwanjig biö cinunbs 

 jtvanjig 9?ü(fenjlral)ten} obenl)er blau ober grünlid), untenbec 

 TOcip, über unb über braungelb cmaillirt. ^a$ SSraungelb wirb 

 biöraeilen bie allgemeine garbe ^). 



2. L. variegatus Gm. La Vieille tachetee. 

 Penn. XLV. copixt 



Encycl. 402. 



"Huf einem mel)r ober minber r6tf)lidf)cn @runbc eine ober 

 mel)rcrc unregelmäßige wolfige, an btn (Seiten bunflcre SSinbcn. 



1) SÄan !ann fic^ webet auf Slod^'g 2C66tlbun9en nocl) auf 

 ©meltn'ß ©i)noni)me üerlaffen. 



2) Sicfe ©ottung ift bn Cocepebc unter bem 9^amen Labre 

 Neustrien angezeigt. ©§ wate mogtid), ha^ ber Labrus inaculatus 

 Bl. 294. eine fd}lec^te 3(bbilbung nad) einem trockenen 6j:cmplare, 

 an iücld)em bie garbc gänjlic^ üerborben, fei); ber Labrus Tinea, 

 Shaw nat. misc. 426 unb gen. zool. IV. ^/. IL p. 499 tft eine 

 fd^one rotbe, irei^ geflecfte SSarietdt, e§ ijl aber ntdjt bie Tinea Cin; 

 n^'g. S5er Labrus Ballan Pennant 44, copirt £nej/c/. 400. ift bic 

 ganj gelbe SSarietdt; ber Labrus Comber Pennant XLII. copirt 

 Encycl. 405 ift eine i-otl)e SSarietdt mit einer Sieilje weifer glccfen 

 Idngö ber ©eite. 



