364 Sifc^P- Cyprinus. 



Um ^civiß tft tiefe ©attung mnlo^et gemem; bi'e <Btad)tin 

 btefcc beiben ©attungen finb fdjirad), unb faum fann man eine 

 3di)ne(ung an if)nen entbcden. d. 



(5ine bei unö cin9efü{)rte ©attung, bie man trcgcn if)rct: 

 gatbenpcadjt unb SSarlation becfelbcn fc()c t)ecmcf)rt I)at, btibct 

 ben «Sdjmud unfecec SBaffecbaffinö : 



5. C. auratus L. 2)er cHncfifd)C ®olbfat))fen. 



SBlod^ 93. 



©eine 9?uc!ens unb 2Cftei:flofyenj!caI)(en fmb gejdf)ttelt wie 

 beimÄarpfcn. ^(nfdnglic^ [rf)tt»arj, nimmt cc allmdtig bag fd)6ne 

 ©otbcoti) an, roaö ti)n auöjeidjnet, aber e6 gicbt aud) filbcrfar; 

 feige, unb jroifc^en biefen bvti "KtUn öariirenbe. 6ä giebt aud) ^n- 

 biöibuen o^nc SliKfenflojJe, anbete mit ganj fleiner, bei noc^ an- 

 beten tfl bie ©d^TOanjflojje fefjt gtop unb in btei bi6 tjiet ßaps 

 pen gett)eiU, hiebet anbete i)abtn gewaltig aufgettiebene 3(ugen 

 w. f. ». 2füc biefe butd) bie Untetjodjung {)ett)Ofgebtad)ten 3u= 

 fdlligfeiten fonnen ftd) t)etfd)iebcnt(id) combiniten 0- 



3u biefet ©tuppc gel)6tt aud) bet fleinjie unfctcc cutopdis 

 fdjen ßpptinen: 



6. C. amarus L. ©er Sittetling. La Bouviere ou 



Peteuse. 

 moä) 8. 3. 



©inen Boll (ang, obenfiec gtuntid), ttnten^et fd)6n motgem 

 tcti). 3m 3(ptil, jut £aid)5eit, I)at et eine j!a()lblaue £inie ju 

 jebet ®eite beö «S^wanjeä. 2)et gleite 9iu^enjltta{)( bitbet ei; 

 nen äiemtid) j^cifen @tad)e(. 



II. BARBUS C. ^rtcbe. 



S^tc 9?üd!en- unb 2(ftefflo|ye ijl futj, bet ^Koziu unb btitte 

 9iü(fen|Itat)l ein jlatEet @tad)e(, unb am C9?aul finb üiet SSatts 

 fdben, n)Oüon jwei an bet @pi^e, bie anbetn jtrei am SDSinfel 

 bet ^beiUppe flei)en. 



7. C. Barbus L. £)le gemeine S5ar&c. Barbeau. 

 SSlod) 18. 



1) ©0 2- SS. bcc Cyprinus macrophthalmus El. 410 ober Lcs 

 gros Yeux Lacep. V. XVIII. 2. I/C C. qualre lobes Lacep. 

 ib. 3. unb bie SSarictatcn bcr (l)orbfifd)e 83 (od^ 93 unb 94 jc. @. bie 

 Collection des Daurades de la Chine par Sauvigny et Martinet. 



a) C. Devarid Buchan. T. VI. f. 94. 



b) G. Catla id. T. XIII. f. 81. 



