Söcic^ftoffcr. Exocoetus. 385 



tf)ce JRucfmfloffe j!cf)t übet bec 2rftccfIojyc , i^rc Sntcrmaj:lUar!no= 

 djm finb imgejliett unb bilben allem bcn 9?anb bec Öbccftnnlabe. 

 ^l)U bclben Äinntaben finb aud) mit fieincn fpi&igen 3df)nd(jm, 

 unb i()re @ct)tunbfnodbm mit pflajlecfocmigen Sa^nm befegt, 



SJZan jdt)tt bei ii)nen äei)n Äiemen|lcaf)(cn ; if)ce ©d^njimmbfafe 

 ifl fe{)c srop, unb if)c £»acm gerabe unb of)nc SStinbanl^dngfer. 

 25ec obere 3ipfel bec ©cfjroanjflojye ifl bec fürjece. 3()c glug 

 bauert niemaig lange, inbem fic fic^ nuc ecf)eben um btn diauU 

 fifrfjen ju cntgeijen, fallen fie fe^c baib roiebcc jurucf, njeif ii)mn 

 i\)Vi ginget nuc olö gatlfd}icm bienen; bit 236gei üecfolgen fie 

 oud) in bec 2uft vok bie §tfd)c im 5Q3affcc. ^an ftnbet fic in 

 alien wacmen unb gemdjiigten 9)?eecen. 



5DBic ijcihtn einen, bec im mittetldnbifdien S)?eece fe^c ges 

 mein i^: 



1. E. exsiliens. ©er fliegcnbc v^pdring. 



aSlod) 397. 



5fn bec ?dnge feinec S?audbfloffen fenntlid), bu f)intec bec 

 SO^itte beg S5aud)e§ jucudE ftel)en. Sungc i^nbioibuen i)ahtn 

 fc^roacje SSinbcn auf bm gloffen *). 6, 



de ijl fcl)6n filbecgldnjenb, obenf)ec mit a^ucbfauem CD^antel, 

 au(^ blauen Slojfen. <Sie fommen ju 2(nfang beS ©ommecä 

 fc^aacenweifc an unb fallen in ibcen <Bä^m nid)t feiten in bie 

 Ädljne bec gifdjec obec an ba^ Ufec. SS. 



2. E. volitans L. 



SSloc^ 398. 



ift gemeinec im £)cean. (5c r;at fleine «nb ttoc bie Witu be« 

 85auc^e6 gejlellte 93auci)fIoffen ""). (5. 



2)ie gdcbung ifl bie beä öocigcn, pcdc^tig filbecn, aupec ba^ 

 bie S5auci)flof|en coti) finb. «ß. 



1) ©0 f)atte e§ ba§ Heine Snbtöibuum auö Carolina, tt)o§ Sinne 

 bcf(i)reibt, unb, lütc td) glaube, bec Exocoetus fasciatus Lesueur 

 Ac. Sc. nat.Phil. II. p/. IV. f. 2. 2fl)ec bec jweite P/raicie ^ifo'g 

 ijt bec C. volltaas. 



2) 3d) febc auö ben äeic^nungen eommerfon'ö unb a5Bl){te'g 

 (Bot. Bay, app. p, 266) fo wk au§ ben (Senbungen unferec neueren 

 Steifenben, ia^ fii^ biefe in beiben ®e|!aUen aud) im flillen Dcean 

 finben. 



NB. 35ec exsiliens unb mesogaster B l. 399. äfjncln etnanbcc 

 k^v, unb finb in ben S5eiid)tcn unb JCbbtlbungen bcr 3?eifenbcn nic^t 

 lei^t JU untecfd^eiben, — £)ec evolans L. fc^eint nuc tin volitans 

 on bem bk «Sd^uppen abgefallen. 



II. 25 



