SQ3e{d[)fIoffer. Plcuronectes. 439 



genannt, begreift ba6 grofc @efd^tcd)t 



3. PLEURONECTES L. (Sd)oUc *). 



^aben einen unter aUm 9Bir6cIf()iecen in feinet "Kvt tin^u 

 gen ßtjacaftec, nam(id) ben 9)?ange( bec ©pmmettic if)ceg Äopf6, 

 wo bic bctbcn ^fugen auf einec ®eite |Ief)en, \vdd)i beim 

 <Sc^raimmen be6 5ll)iereg oben bleibt, unb flet6 ftac! gefdtbt ijl, 

 wdi)rcnb bic (Siitt wo bie2(ugen, feblen jletS ivei^lid) ijl. 2)cc 

 «beige Äorpcr, im ©co^en genommen ganj it>ic getpobniid) ge; 

 bitbet, nimmt nur nod) ettraS an biefec Unregelmäßigkeit S()eit. 

 <So finb bic beiben «Seiten beS 9)Zauteg nidjt ganj gleid), unb 

 c6 if! aucf) fcUcn, ba^ bie beiben SSruflflojJen eä fepen. 25iefec 

 Äorper ij^ fe()r jufammcngcbrücE't, fenfred)t hod), unb bie dlMm- 

 floffe ge^t (dng§ be6 ganjen 9tücfen6 rceg. 2)ic ^Tftcrpoffe nimmt 

 bie Unterfeite be^ Äotpecg ein, unb bie SSaud^flojfen fc^einen ftc 

 faft nad) vorn fortjufe^en, um fo mef)r ba fie oft t)enDad)fen 

 finb. (5ö finben fid) fed)6 i^iemenjlrablen. Sic S5aud)f)6i)Ie 

 ijl Kein, verlängert ftd) aber ftnuöartig bi^ in bk t)iät 

 ber ©eiten be6 ©djroanjc^, um einen 2;()eil bn 6ingen?cibc aufs 

 junc{)men. (5ö ftnbet fid) feine ©djnjimmblafe, unb biefe gif^e 

 vetlaf[en fetten ben SSoben beä 2)?eere^. £)a6 @!e(et if)reg ÄopfeS 

 ijl burd^ bic 2Serbre()ung interejfant, bie Uibi 2{ugen()6i)(en nad^ 

 einer ©eitc tid)tet; inbeß ftnbet man an i^m alle ©tucfe, bic Ui 

 ben anbercn @efd)(ec^tern üorfommen, nur ungleidb. 



2)ie @d)ol(en liefern Idngg ber ^u|!en faj^ aller ßdnber eine 

 gefunbc unb angeneljmc 9?al)rung. Wim finbet bigroeilen Snbis 



hci^ bCf Lepidoleprus coelorhynchus bc§ SOtittefmcereö Rix so Ifte 

 Ittuög. T. VII. f. 21. in ntd)tä üom IMacrouius rupestris Bl. 177. 

 obec Coryphaena rupestris Gm. ©unncr 35rontb. ©d)r. III. T. 3. 

 f. 1. biffciirt. Son bec anbercn ©citc ifl bcc Lepiduleprus trachy- 

 rhynchus Risso f. 21. einerlei mit bcm Oxycephas scabrus Rafi- 

 nesque Indice T. 1. f. 2. bic[el6e obec bod) eine fcf)r nabcflcl)enbe 

 ©Qttung finbet fiel) im 2ftla5 oon Ärufenftern T. LX. f. 8 unb 9. 

 ©torna t)atte unuoUftünbige giguren uon bcitcn ©attungen gegeben. 

 ©. Me'm. (Ze VAc. de Turin Vol. IX, pl. 1. 2)cr Lep. tracliyr. t{l 

 aud) bcc Mysticetus bc5 3l(broeanb. Pisc. p. 342. 



1) Plcuronectes, ein üon 2(rtcbi gemacbteö SBort, «on 7r}.svQa, 

 ©eitc, unb v7]y.Trjg, (ZdjmnmKV, vodi fie auf bcc ©citc fdjivimmcn. 

 jDie bitten gaben \l)mn je nac^ ben ©attungcn »ecfi^itbcne 9?amen, wie 

 Passer, Buglossa, Rhombus u. [. W. 



