440 Stf4>e. Pleuroncctes. 



Dibucn, bei weld^cn bie ^Cugen auf bec umgcfc^rten <Bt\U wie 

 Ui hin anbeten ii)ut ©attung ^ii)in, unb nennt btefe üets 

 lebete, 2(nberc irieber, wo beibe gtdd^cn Qleii^mafig gefärbt 

 ft'nb, unb weldje boppcUe t)eifen. COietfl ifl e8 bie braune 

 ©eite, tt)cW)e fid) wieberljott, boc^ fommt eS bBreeiten aud^ mit 

 bec weifen t)oc ^). 



SQBic unterfrf)e{ben jte auf fofgenbe SGBeifc: 



I. PLATESSA Cm. Schotten, PUe. 



S^aUn in jeber Äinntabe eine 9ieif)c ftumpfec, frf)ne{benbec 

 Sabnc, unb meijl an ben @c^tunbfnocl)en gcpflafterte. 3()re 

 SKucfenfloffe reid)t nid[)t big über baS obere ^(uge, unb Id^t fo 

 wie bie 2(fter(Ioffe jwi[d()en ibr unb ber @d)wanjfloffe einen Ices 

 ren 9?aum. ^\)n ©ejlalt iji rbomboibatifdjj bie meijlen ^aUxt 

 bie 2{ugen recljtö. ^an finbet bei ibnen jwei ober brei fleine 

 S3(inbbdrmd)en. Unferc 2)?cere nd(;ren einige, 5. S5. 



1, PI. Platessa L. Sic ©c^ollc. ^Uttciö. I« 

 P/«e f rauche obct Carrelet 2). 



83(0(^42. 



STn ben fedjä biä ftcben Änotdben fenntlid), bie eine Sinie 

 (in bec rechten ©eite beS Äopfg jwifdjen ben 2Cugen bitben, unb 

 an ben morgenrotbfarbigen glecfen, bie hai S5raun biefer ©eite 

 ecf)6ben. ®ic ifl breimaf fo lang a[6 ^od>. C^g ifl biejenige 

 ©attung biefeg %i\(i)U6)i^, beren gteifd) am jartejlen ijlt. ä. 



©ie wirb etwa funfjefjn 3olt lang, unb ijlt jung grau unb 

 braun gefcbecft. SS. 



ßg fdbeint, \i<x^ eö im Sf^orben eine fef)r grofe giebt, bie in 

 mandben ^inftdbten t)on ber unfrigen tier[(jbicben ifl, jumal weit 

 ber ©tacbel binter bem 2(fter in bec .^aut werftest bleibt [weis 

 d)e8 juglcidb ib^en ^auptdjarafter au6macbt]. ©ie bctpt: 



*2. PI. borealis Faber. Karholi Olafsen. 



Sab er in ber Sfiö SS. XXI. ©. 868. 



©ec^S S5einf)6cEer \)\nUi unb ein unbeutlidbec üor bem 3(uge. 

 £)rdmal Idngec alö l)od). 3abnc jlumpf. 25ec 2(fterjlacl)el ijl 



1) 35er rose - coloured flounder, Shaw IV. 11.2»?. 43. ;jl ein 



fold^er ouf tcibcn ©citen weiter glinber. 



2) NB. 25ev 9tame Carrelet ober peftf carreau ijl t)on einigen 

 ©cbrift|leUern auf Pleuroncctes rhombus angciüanbt inorben, aber gegen 

 ben ©ebraudb auf unferen SOidrften mib an unferen Äüjlen. 2)er wai)U 

 Carrelet ifl eine junge PUe. 



