520 Sifc^c. Raia. 



ßimc bcr gefdja^teflenj untcrfd)eibct ftc^ burd) feine fRaixi}' 

 f)dt unb bic biifcn eiförmigen Änodjenfnotcn, rootion jebcc eine 

 fcummc ^afenfpi^e {)at, womit feine beiben £)berfldd[)en untegcU 

 radpig befe^t ffnb. Sf)« 2(njaf)t i|l fe()c öcrdnbectid). Q. 



fdtaun, afd^gcau geflecft unb 9etufd)t, bie 3df)ne finb ge* 

 wo^niid^ flumpf. SBicb m anbci:tf)al6 gup lang unb breit. 33. 



8, R. Rubus L. La Rate ronce. 

 Lacep. I. V. 79. 



Untetfc{)eibct fid^ t)om tootigcn burd^ bie 2(6tt)efent)eit jes 

 nee großen Änoten ober @d)i(bdE)en. SSeibe ()aben übrigens, bic 

 9J?dnnd^en nad) t»orn unb am i^iugetoinfet, bie 9Beibd)en am 

 «l^interranbe, jene frummen @tad)etn. ^ie 2(nf)dngfet becCOldnm 

 ü)tn finb fe{)r lang unb fei)c compiicirt, 6. 



^it ja^iceid)ecen ©tadjeln, bec 9?ucfcn mef)r gefielt; bie 

 ©c^nauje nid}t fo lang unb fpi^ig wie bei bem vorigen; [bit 

 ©citenflügel fef)c vml) unb fd^acf, bk ©tadjeln in jivei big brei 

 9veii)en. £)ie garbc bunfelgelb, braun geflecft. SBirb nid)t fo 

 grop wie bec vorige. SS. 



9. R. Batis D. 2)ct @lattttod[)C. La Raie blanche ou 



cendree. 

 R. oxyrhynchus major Rondel. 348. 



^at bie £)berfeite be6 Äorperg rauf), aber of)nc <Stad)eln, 

 unb eine einfadje 9teif)e ©tadjeln auf bem <Sd)n)an5. 6ö ifl 

 biefeS bit ©attung, tt?eld()e bic anfef)n(id)jle @r6fe erreid)t; man 

 ftel)t tt?elc{)e, bic bis <xn jweil)unbert ^funb roicgen. ^Bit ifl in 

 ber Sugenb gefleht, unb nimmt mit bem 2llter eine bldffcrc me{)c 

 cinfadjc gdrbung an ^). ß. 



Sicc Äorper ift oben fd)warxbraun, rauf), breit, jiemlid^ bünn, 

 mit fpifeiger, fef)r langer @d)nau5e. Ser <Sd)njanä ifi breifeitig, 



1) NB. ©ie R. Batls Penn. in/. Zool. nr. SO tfl lüd^tS lüeitet 

 oB bicfer Rubus Lacep. •Die Rubus Bl. 84, roc(d)e§ bie R. clavata 

 W«7/. ijt, ift, wo nid)t eine eigene ©attung, bod) n)enigften6 eine SSa; 

 rietät, burd^ einige jcrjtrcute Änoc^cnf^itbdjcn oben unb unten merf; 

 ttjürbig. @ä giebt ou(^ eine auggejei^netc S3aiietdt mit einem Jfuge 

 ouf jebem gtuget. Siefeö iji bie R. oculata aspera Rändelet SSI. 



2) OJJan bemerke, bop man ouf bie »on 2trtebi, Cinne unb 

 aSlod^ gegebene ©^nonpmie buv(%aue Eeinc JRudtftdjt ncl)men barf, ba 

 fte fid^ in ber aUevöoUflanbigjlcn (Sonfufton befinbet, rcaS jumal ha1:)it 

 fommt, \)a^ fie alö ^auptd)ara!tcr bie 9iei()enjal)l ber ©c^wanjftac^eln 

 angenommen ^dbtxi, bic nad) Ttlter unb ®cfct)tedlt »ariicen unb jur Un; 

 terfd^eibung ber 2frtcn nid^t bienlid^ finb. Sie bcr fpi|igcn ober fluni = 

 ^fen 3öf)ne tfl eben fo unfid;er unb in ber 2(ntt>enbung oft gipeifel^aft. 



