DES JARDINS. 233 



on emboîte les planches les unes sur les autres , pour ne 

 former qu'un seul corps -, ce qui se peut faire de plusieurs 

 manières : mais la plus simple est treniailler les deux 

 houts i\ mi-bois, et de les assemblerl'unsur l'autre avec 

 deux ou trois forts clous à vis, qui aient des c'crous au 

 bout pour les retenir. On continue la même opération 

 de planche tant qu'il y en a 5 car , quoique j'aie dit ci- 

 dessus que la longueur était indiflerente, il est entendu 

 que le châssis doit être de la même grandeur que la cou- 

 che -, et, quand il aurait quinze toises , il doit être d'une 

 seule pièce . sans quoi les séparations qui se trouveraient 

 dans le dedans , si on voulait en accoler plusieurs ensem- 

 ble , nuiraient infiniment aux plants par leur ombrage j 

 et ce n'est pas le seul inconvénient qui en résulterait. 



« La partie supérieure est liée comme au-dessous par 

 des traverses semblables de deux pouces , assemblées de 

 même, qui servent tout à la fois à retenir les planches et à 

 porteries panneaux de verre 5 mais ces traverses (pZ. 6, 

 //g-. 2 , A), doivent être cannelées 5 ou, pour m'expli- 

 quer autrement , creusées d'un demi - pouce dans le 

 milieu , tant en largeur qu'en profondeur , en forme de 

 gouttière b^ b, pour recevoir l'eau des pluies, qui 

 passe entre les deux panneaux qui s'assemblent dessus 

 (comme nous l'avons figuré par des points en c, c, c, c) ; 

 et au bout de ces traverses , sur le devant , on met une 

 petite gouttière de fer-blanc qui passe dans la tringle 

 qui arrête les châssis et qui jette les eaux dehors; il 

 suffit qu'elle ait une saillie d'un demi-pouce hors de la 

 tringle. 



« Ces traverses {pi. 6 , fig. 3 , A , et pour le détail 

 Jig. 2 , A), doivent être posées à quatre pieds l'une de 

 l'autre, les épaisseurs comprises; et les panneaux , par 

 conséquent , se trouvent de la même largeur de quatre 

 pieds ; plus grands, ils deviennent trop difficiles à ma- 

 nier ; et, plus étroits, ils occupent trop de place en bois , 

 qui diminue beaucoup l'action du soleil sur les plants. 



