PUBLICACIONS DE L' INSTITUT DE CIÈNCIES 



Gènere 305. — FENICULUM Adans. 



(El nom del fonoll (Plin.): dimin. de fcniun, per la delicadesa de les fulles, {zï.peucedanum 

 \ ferida), el maralhrum (ij.apaS-pov) dels grecs (0.) 



Flors grogues, en umbel•les de 3-30 radis, involucre i petit involucre 

 nuls, llim del calze quasi nul, formant una vora giuixudeta; pètals tras- 

 ovats, enters, truncats i envoltats; estils molt curts; fruit ovoide o bé 

 oblong, aquenis amb 5 costelles sortides, obtusament carenades; herbes pe- 

 rennes, de troncs drets, glaucs, estriats; fulles 3-4-pinnatisectes, de segments 

 üliformcs. 



(Umbel•les de 15-30 radis, llargam.ent pedunculades; beina de les fulles 

 superiors més llarga que'l llim, segments de les fulles llargs, capil•lars, 

 1 < F. officinàle. 



i Umbel•les de 5-10 radis, breument pedunculades; beina de les fulles 

 \ superiors curta i ampla, segments cuits i alenats . F. piperitum. 



1,184. —F. oíficinàle AU.— F. vulgare 

 Gaertn. — F. capillaceum Gilib. — Ane- 

 thum feniculum L. (dulce). 



(capillaceus, fi, delicat com un cabell (Plin.), 

 com loliaceus, de loliuni, zitzània jull '^'.) 



Sinonímia. — Fonoll; cast. hinojo; fr. fenouil, 

 aneth doux; ital. íinocchio; angl. fennel; al. der 

 Fenchel. 



Rizoma f usi f or me, gruixut, generalment mul- 



■ ° "*".* ticaule; troncs de 1-2 m., robustos, glauces- 



cents, estriats, glabres, ramiíicats, aromàtics; 

 fulles inferiors grans, de contorn triangular, peciolades, 3-4-pinnatisectes, 

 de segments llargs, capil•lars, les superiors petites, reduïdes a uns quants 

 segments asseguts en una beina amf)la, llarga (3-8 cm.), més llarga que'l llim 



(i) Cf. fcnugraecum o fenum gr.icum: i aquí més aviat que una lleguminosa hi hem de veure una gramínia: 

 feiuj/s: Brachypod. phocnicoitics, loliaceum o Bromus. Recordi's que phoenicea és la zitzània o j ull, cominiUo en cast. Cf. Lo- 

 lium (ap. Dioscor. lxv), ja's veurà a les gramínies. 



(2) Hippomàratbrum és el fonoll silvestre; crilbmum el f. marí, i una reina que destila el fonoll és aguajaque, en 

 cast. (dí ràrab), com almàciga és la del llentiscle. Planta medicinal molt empleada. 



62 



