PUBLICACIONS DE L'INSTITUT DE CIÈNCIES 



Gènere 306. — AETHUSA L- 



/A•'S•ous•a, Plin., = ^gusa, una de les illes Egades; partícip femení del verb a•.'.S•to, cremar, 

 per la acritud perillosa de la pi., la més dolenta de les umbel•líf. venenoses, d'olor vi- 

 rosa i desagradable (').) 



Flors blanques, en umbel•les de 5-15 radis desiguals, estriats, escabrosos 

 pel costat intern; involucre nul o monoíil, petit involucre de 3-5 bractèoles 

 linear-setàcies, reflexes, més llargues que la umbèl•lula; llim del calze nul, 

 pètals trasovats, escotats, amb un lòbul inflex, els exteriors radiants; estils 

 molt curts; fruit ovoide-globulós, de secció transversal orbicular, glabre; 

 aquenis amb 5 costelles sortides, obtusament carenades, les marginals un 

 poc més amples i estretament alades; herbes anuals, d'arrel cònica, tronc 

 de 2-6 dm., dret, fistulós, freqüentment solcat, amb ratlles vermelloses, ra- 

 mificat, glabre; fulles d'un verd fosc, de contorn triangular, les inferiors 

 peciolades, 2-3-pinnatisectes, de segments ovato-cuneï formes, pinnatífids, 

 amb les lacínies lanceolato-linears, mucronades, les fulles superiors sentades 

 en una beina estreta, escariosa al marge. 





AE. Cynàpium 



1,186. — AE. Cynàpium L. 



(y.ovoç à;r'.ov, no clàssic; com cynacantha cyna- 

 panxis, rosa canina; és a dir, api julivert de 

 gos; cicuta menor. Així yJhüv ^oXívyj 4dX. v.. és 

 la englantina (fr. églantier), un roser; a->.o-j 

 ar.íoç en grec no és íimbel•líf., sinó la pera 

 una esp. d'eufòrbia.) 



Sinonímia. — Julivert verdós, juliverdassa; 

 cast. perejil traidor, cicuta menor, apio de pe- 

 rro, perejil bastardo; /;'. petite cigué, faux 

 persil; angl. fool's parsle3^ 



Geografia. — Runes, vores dels camins i prats de la regió subpirenenca : Hospitalet, al 

 peu de coll de Jou. = La Cerdanya, Tragurà, Camprodon, Olot i muntanyes veïnes (Vay.); 

 Font Fumina, sobre Queralbs (Puigg.!); Surroca, Gavarrós (Senn.); vall de Vietla, de les 

 Bordes al Portilló de la vall d'Aran (Csta.); les Bordes (Llen.l). — Juny-Set. 



(1) Cf, ophiusa, l'herba elefantina; anchusj; acthiisa no és clàssic, com a nom de planta: sozusa JOj^O'JCja = arte- 

 misia, patic. fem, de atüÇtüV, de atúÇto." la que conserva sa, manté bo i sa, com la sàlvia (Diosc,); etc. 



64 



