FLORA DE CATALUNYA 



Gènere 322.-CHAEROPHYLLUM L. 



(Nom grec anlic del cerfuH, que ve a significar una pi. de fulles que fan una olor agrada- 

 ble, el mateix que chaerephyllon (scandix caerefolium L.) chaerophyllum Col. 

 ^/atpi'fjXXov, vindria a ser com iL•io (ï'Xoí;, pantan o maresma), helcocharis (— gratus, 

 amans.) 



Flors blanques o rosades, en umbel•les terminals de 6-20 radis; involu- 

 cre nul o 1-3-fil, petit involucre de 5-8 bractèoles lanccolades, ordinària- 

 ment pestanyoses, reflexes; llim del calze nul, pètals obcordats, amb punta 

 inflexa; estils drets o reflexos, tant o més llargs que l'estilopodi; fruit 

 oblongo-linear, comprimit, atenuat a l'àpex, però no bcquerut, glabre, llis; 

 aquenis de 5 costelles, sortides, iguals, obtuses: herbes perennes o biennals, 

 7!- peludes, de fulles 2-3-pinnatisectes, segments ovats o lanceolats, inciso- 

 dentats. 



Pètals pestanyosos, estils drets, tronc fistulós, no inflat sota dels 

 nusos 1,228. Ch. Cicutaria. 



Pètals glabres, estils a la fi reflexos, tronc ple, inflat sota dels nusos. 2. 



Plantes biennals, d'arrel prima i fusiformc; fulles 2-pinnatisectes, de 

 segments ovato-oblongs, obtusos; estils iguals a l'estilopodi; fruit 

 de 6-7 mm 1,229. ^h. témulum. 



Plantes perennes, de rizoma gruixut, ramificat; fulles 3-pinnatisectes, 

 de segments ovato lanceolats, aguts; estils més llargs que l'estilo- 

 podi; fruit de 10-12 mm 1,230. Ch. aureum. 



1,228, — Ch. Cicutaria Vill. — Ch. hir- 

 sútum L. 



(de cicuta, grec xcóvsiov (conium), pi. venenosa; 

 com S per guia i Spergularia; cicuta: quasi cae- 

 cuta, oh internodia occuUa Isid., esp. de canya 

 fèrula amb entrenusos.) 



Vivaç, rizoma gruixut i ramificat; tronc de 

 3-10 dm., dret, no inflat sota dels nusos, fis- 

 tulós, estriat, eriçat a la base, glabrescent a 

 l'àpex, ramificat; fulles blanes, més pàl•lides 

 per soía, eriçades de pèls setosos als nervis, les 

 inferiors llargament peciolades, grans, 2-^-pin- 

 natisectes, de segments ovato-lanceolats, pinnatífids, de lòbuls aguts, les 



Ch. Cicutaria 



