FLORA DE CATALUNYA 



Rubiàcies. 



G. 340. - Aspérula. 



les flors; corol•la infundihilijonne, de tub més del doble llarg que'l llim; fruit 

 madur glabre, llis. 



Geografia. — Comú per terres cultivades des del litoral fins al Pireneu, — Abr.-Juny. 



A 



1,291. — A. hirta Ram. 



(hirtus, aspre, eriçat, per les fulles). 



Perenne, cespitosa, rizoma relativament 

 gruixut, llenyós, breument estolonífer, multi- 

 caule; troncs de 8-10 cm., drets o ascendents, 

 prims, quadrangulars, simples, glabrescents; 

 fulles linear-lanceolades , agudes o cuspidades, 

 uninerves, rígides, pàtulo-àscendents, setoso- 

 pestanyoses al marge i raquis, més llargues 

 que'ls entrenusos, verficil•lades per 6; flors ro- 

 sades, en glomèrul terminal, rodejades d'un 

 involucre de bràcties linears, desiguals, breu- 

 ment pesianyoses, més curt que les flors; corol•la 

 infundibilijorme, de tub el doble llarg que'l llim; fruit glabre, llis, negre, lluent. 



Geògraf ia.~Eo%cos dels Pireneus centrals: des del barranc de Geles a la Artiga de Lin, 

 Port de Viella (Csta.); Montgarri (Llen.l); Liat, Pla de Beret, Ruda (C. et S.). — Jul.-Ag. 



A. hirta 





1,292. — A. cynanchica L. — Subsp. 

 aristata Fiori (Flora anal. d'Italia, III, 122). 

 ==A. aristata L. a brachysiphon Wk.= 

 A. cynanchica L., var. longiflora Rchb. 



(Csta., Catal.). 



(cynanche és una inflamació de la gorja; com 

 si es digués específic de la esquinància ^'^j. 



Perenne, rizoma dur, subllenyós, fusiformc, 

 multicaule; troncs de 2-6 cm., prims, ascen- 

 dents difusos, tetràgons o subcilíndrics, gla- 

 bres; fulles inferiors trasovades, les superiors 

 estretament linears, desiguals, 2 de elles molt 

 més petites, mucronato-aristades, revoltes pel marge, de raquis sortit, blan- 



(1) Anglès woodrcof (= woodrowel), al•ludint a les garlandes de fulles (Turner: rowelles of sporres), ès a dir, 

 que representen esperons 'cf, verticils, rodets: i el nom de Wilson, probablement d'aquest origen); Spa'/úí;, curt; 

 T'/iCOV, tub vuid, pel de la corol•la ; aristatus (que s'aplica molt a les espigues) per algunes fulles. 



A. cynanchica 



153 



