FLORA DE CATALUNYA 



Gènere 396. — C ALÉNDUL A L- 



(Forma part de la sèrie de plantes o flors calendaries o de rellotge, del temps, etc, sobretot 

 linneanes; la flor de les calendes o sigui de tots els mesos (0.) 



Flors grogues, les perifèriques femenines, ligulades, 2-3 -seriades, les del 

 disc masculines, tubuloses; calàtides solitàries, terminals; periclini hemisfè- 

 ric, de bràcties 2-seriades; aquenis 2-morfes, els externs estrets, bequeruts, 

 els del mig amples, truncats a l'àpex, ± encorbats, tuberculoso-espinosos a 

 l'esquena, alats al marge, els interns estrets i caragolats quasi en anell; plo- 

 mall nul, receptacle tuberculós: herbes perennes o anuals, de fulles alternes, 

 enteres dentades. 



Plantes perennes, lígules esteses, formant calàtides de 3-5 cm. diàm., 

 d'un groc de taronja; aquenis tots arcuato-cimbiformes, tubulosos a 

 l'esquena; fulles inferiors espatulades . . 1,474. C. ofïicinàlis. 

 Plantes herbàcies, lígules esteses formant calàtides de 2-3 cm. diàm., 

 d'un groc de sofre; aquenis tots arquejats, els interns amb arestes 

 transversals; fulles totes oblongo-lanceolades . 1,475. ^• arvensis. 



1,474. — C. officinàlis L. 



(és comuna i serviria com a medicinal.) 



Sinonímia. — Gojats, graugets, clavellines de 

 mort; cast. caléndula o flor de muerto, mara- 

 villas mejicanas, mercaderes reales o dorados; 

 fr. souci des jardins; it. furrancio; angl. golds- 

 blume, marygold. 



Tronc de 2-4 dm., angulós, ramificat, dret 

 o difús, fullós, pubescent-glandulós; fulles infe- 

 riors espatulades, enteres, atenuades en pecíol, 

 les superiors oblongo-lanceolades, amplexicaule- 

 auriculades, enteres o sinuato-denticulades, mucronades; calàtides grans 

 (3-5 cm. diàm.), bràctees del periclini lanceolato-acuminades, piloso-escabro- 



C. ofRcinàlis 



(i) La terminació és com la de ínula, Campiinula, Lú^ula, Primula, etc, etc. Aquest nom de Caléndula també es 

 dona a la Caltha; fr. souci d'eau ou des marais. Cf. Caléndula pluvialis, que quan ha de ploure clou les flors; anglès 

 small cape. 



325 



