FLORA DE CATALUNYA 



Gènere 421.- LAPPA TOURN — ARCTIUM L- 



(Lappa ve a. significar agafallós, nom genèric, com lapathum, viburnum i verbena; cf. 

 Xa[j.^av£tv, pendre, agafar; al•ludint a les bràclees involucrals ganxudes; millor que 

 arctium seria arcion o arcium; la forma de L. suggeria una etimologia relacionada amb 

 el pèl aspre de l'ós.) 



Flors purpurines, hermafrodites, fèrtils, totes iguals; calàtides globuloses, 

 mitjanes o petites, terminals, en raïm o corimbe; periclini multiseriat, im- 

 bricat; bràctees linear-lanceolades, les externes i les del mig prolongades en 

 una punta ganxuda, còrnia, les internes escarioses, dretes; aquenis oblongo- 

 transovoido-comprimits, amb costelles longitudinals, rugosos transversalment; 

 llombrígol basilar un poc oblic, plomall caduc, curt, de pèls multiseriats, 

 desiguals, lliures; receptacle amb palletes setàcies: herbes biennals, de fulles 

 grans, alternes, peciolades. 



/"Calàtides petites (i'5-2 cm. diàm.), breument pedunculades o subsès- 

 1 sils, en raïm; bràctees internes del periclini més curtes que les flors, 

 I rosades a l'àpex; pecíol de les fulles radicals fistulós, 

 1 / 1,575. L. minor. 

 I Calàtides grans (3-4 cm. diàm.), llargament pedunculades, en corim- 

 be; bràctees internes més llargues que les flors, de punta verda; pe- 

 cíol de les fulles radicals ple i^SV^- ^• niajor. 



que les flors, 



1,575. —L. minor DC. 



(per les calàtides petites — 1'5-2 cm.) 



Sinonímia. — Bardana, llapassa, repalassa; 

 cast. lampazo, amores ruines. 



Tronc de 8-12 dm., dret, robust, estriat, ra- 

 mificat; fulles ovades, verdes per dessobre, 

 blanquinoses per dessota, les inferiors molt 

 amples, cordiformes a la base, de pecíol fistu- 

 lós; calàtides petites, contretes a l'àpex a la 

 maturitat en corimbe oblong; periclini glabre o 

 un poc enteranyinat, de bràctees més curtes 

 en la sèrie interna breument alenades, rosades i dretes a l'àpex; 



405 



