NOTES SUR MANUEL BRYENNE. 



399 



Cap. 4". pag- ult., lin. l!^^, oiâcpcovoi aiv zirjiv où [xr^v oï xal Eaij.cAE.rc, 

 legendum vA]x{kt~.ç, ('). 



II. 



RESTITlTiO FIGUBARL'M LIBRI 2' APUD MaNUELEM BllYEKNlL'M. 



Figurœ letrachonlorum sunt aut simpliccs aut composita» (-). Sim- 

 plicium constructio aut restitutio est in promptu; compositas ita rosti- 

 tiios, adhibità construclione et ad eam reliquis accommodatis. Eslo 



l'ig. i5i (Figura ultima, cap. g). 



igitur tigura ultima capitis 9', quse per characteres grsecos et latinos 

 denotatui', et /.otvoO otaYpâi/.txa'roç vicem gerit. 



( ' ) Ms., ch. IV, M. i56", 1. i4 ; éd. p. 38o, 1. 4 du bas. 



(2) Les tétrachordcs grecs comprennent quatre cordes désignées ici, dans l'ordre de 

 longueur décroissant, par les noms d'/npnte, parhypate, lirhanos, riele. Les extrêmes sont, 

 toujours dans le rapport de ,{ à 3, mais les rapports intermédiaires varientsuivant les genres 



Manuel Bryenne connaît huit genres, pour lesquels les trois rapports intermédiaires 



