VARIANTES ET NOTES CRITIQUES. 4-15 



P. 36. Sitajut * 7 VND (la première fois)] tiYB * \Sed {Fa, 33) * 8 cum 

 *• 11 sint * 13 utiinque * 21 datum 



P. 37. 9/10 = Co. i63, 1. 10 à i3 * 9 quotcumque Co. quolcunque T'a. * 10 spacio 

 Co. -^ U\dico (ra. 34) * 20 cum 



P. 38. 2 utrinquc {aussi 12 et 17) * S Conlro CJcentro E {sur la Jî^iirc des Varia, 

 le centre est effectivement E) * 6 CA]EA * 7/8 eandem * 10 eM2 cura 



P. 39. 4 CE]AE * 81Si (r«, 35) * 12 in i. 2. et 3. (rfe Wmt-, i. 2. 3. .?«/• fe.c 

 figures 37 e< 38) 



P. 40. 3 in I. * 4 in 2. *• 5 in 3 * 6 in I. et in 3. figura -k 1 et 14 et 16 utrinque 



* 7 illinc]illi * 14 In 2. * 16 in i. *• 20 quacunque * 21 (Fo-, 36) * in 1 . figura 



P. 41. 1/2 secunda et tertia * 3 In 1. * CNJEN * 6 AD {la première fois)\ .\B 



* 31 primaJI. 



P. 42. S spa|tio (Fa, 37) * 8 jEquetur] Arguetur * 23 At] ut 



P. 43. 14|etad(rrt, 38) *• l.n DM]p. e. OM, DM * 19 NM]Di\.M * Fig. 4 1 . Les T^/w/ 

 donnent ici trois figures : la première a élc reproduite plus loin {fig- 42); elle est accom- 

 pagnée de la légende <i AD4. pars AB2.-1-E. » c. a. d. AD = i(2AB -t- AE); la seconde 

 a pour légende « AD4. pars AB -f- E. » {Usez encore AE au lieu de E) et no diffère de la 

 troisième ( fig. 40 qu'en ce que le point B est entre le point E et le point N de droite; la 

 légende de la troisième est « AD4. pars AB -\- AE. » * 21 aequentur 



P. 44. 8 BMJEM * 12 Q]Z {sur la figure 43. la lettre Z est inscrite en dehors pour 

 représenter le plan donné Z) * l.'J UI]Z1 



P. 45. 1 QR]ZR * 4 00]ZO -k ORJZK * 6|p]ano {Va, 39) * 13 cum * 23 

 utrinque * 28 secundo] 2. *- 31 DV 1 1)1 



P. 46. 2 quadrata ta * 6 VIJQI * 10 probaudum k 14|et {Va, \o) * K! ipujd- 

 libet]quOllibet {à corriger) 



P. 47. 2 sextics * 3 D]B * 9 rcctâ assignata * Fig. 45. La lettre O mampie. 



* 16 conditionata * 18|sexlans (/'«. 4') 



P. 48. 2/6= Co. i63, 1. i3 à 18. 



P. 49. 6 hypotesi * Fig. 47. La lettre manque. * 12|LA(F«, 42) * 13/14 pro- 

 positionem tertiam Appollonii triangulum EOB *• 1.3 utrinque (m(.y.«'21, 23, 26) ■*• 22 au- 

 ferelur *• 23sivo]sine 



P. 50. 1 lAOJlOA * quadrati3]quadrato * 3 Ccasus * 3/10= Co.i63, 1. 18 à 24 



* 12 propos. 157. libri .soptimi (<;/'. Pappus. éd. Hultsch, p. 9T0-913) * 13 jusqu'à P. 51, 

 13 = Co. 260"° à 261 * 17 quodcunque 



P. 51. 4/3 sunt... proptorea] Co. disait : et angulus ad A utrisque communis, erit et 

 reliquus rcliquo œqualis et triangulum triangulo simile : quare, cùm sit ut FA ad AL ita 

 EA ad AB, eril * 7 ex {après quadratis) Co. om. Va. k 10 qua|drato {Va, 43) 



* 11 EALJCo. ajoute ut demonstravimus * 13 FG Co. EG Va. * 17/19= Co. i63, 

 I. 24 à 27 * 19 eandem 



