VARIANTES ET NOTES CRITIQUES. 417 



SOLUTION DU PROBLÈME D'ETIENNE PASCAL. 



P = Texte d'après Bossut, OEiwres de Pascal, 1779, Tome IV, pages 45o à !\'j\. 



V 

 F =^ Autograiilio do Fermât, Biljl, Nat. Imprimes, Réserve 848. 



P. 70. 2 dfio de Paschal /•'(/'fl/'o«/cfTO z/</'e .• codera aulore Fermât). * li do l'asclial /•' 



* lloc \fVtA\&mdi P,om. F (à supprimer) * Fig. 65. Les figures jointes à Vautograplie ne. 

 sont pas de la main de Fermât; dans le texte, les lettres désignant les points sont m 

 minnscule (saiifB et H) et surmontées d'un trait liorizontal. 



P. 71. 1 AF]fa Fiaus.si 2) * IF]fi F (aussiS) * 9 cum /" cùm P * 12 Ili|15i /■ 



* Ki diiplum ] diniidiuiii FP (peut-être faut-il lire utriusquo dimidium Iriangidiiiin 



* 21 l'.OJnc/'' * 2i [rianiiulo AVC,\ ajoutez ai'ec F : isoseeli 



P. 72. 3 cum F * i rcclcX F reela J' * |)rinia]6 P, cm. F * ri ED]dc /•' * 6 ii;itur 

 est ut rectangiikimHIE ad F i( 7 ad idem rectangulumAC/' * 10 EU]l\e F * 18 iion]nec/'' 



* 19 facillumè /^ * 20 secundaja" /•'septimâ P * autem est en interligne et scd raye' 

 avant triangulum F -k Fig. 66. La droite FM est tracée sur la figure de Bossut. 

 •k 22 ulriiuiue F/J * el]Iicel /•' * 23 variabit] variet F 



P. 73. I ibitjei'it F k t dejex F *• 3 concludel F * 9 cum F cùm P -k l.'i varians 

 proportionem si P * 20 placet]/-' ajoute à|xo'.pa;'trj; •*• Domino [les deux fois)\(\î\o de /■' 



* 22 Ualiani P Galikei /•' *• 23 Dominus Idnus de F k 2S expectamus P k 29 ac dilf'e- 

 reiUia' /■' 



P. 74. 8 Baliani /' Galilaei F k 11 cum F 



DEUX PORISMES. 



/' = Texte de Bossut des OEuvres de Pascal, 1779, Tome IV, p. 4'i9 à 4Jo. 



V 

 F = Autographe de Fermât. Bibl. Xat. Imprimés. Réserve 848. 



Nota. — Les figures jointes à l'autographe sont de la main de Fermât et scnd)lables à 

 colles ([u'a reproduites Bossut : au nombre de trois correspondant à notre yîg-. 67 et avec- 

 la légende : Ad porisma i"'"; au nombre de deux (lour noUe.Jîg. 68 avec la légende : Id 

 porisina ■?.'"" et avec la note : circulos non adimpleviinus, licet propositio totà circun/J'c- 

 rentid locum liabeat. (Dans la figure non reproduite pour le second porismo, \oà points V 

 et sont sur les prolongements du diamètre AC.) Les lettres des figures sont en minus- 

 cule, sauf A, B et H ; dans le texte, elles sont surmontées d'un trait horizontal ; au lieu de 

 V, que nous avons adopté d'après l'usage des Varia, il faudrait partout lire U. comme a 

 fait Bossut; au contraire, la lettre V correspond à un v minuscule de Fermât. 



P. 74. l'.î F/(e/)ort('/)<7.çf/e W/-pg™(V'rt/, 7^)- (7/o((/e autore Petro Fermai, k 11 ('""po- 

 risma /', POiiis.MA PitiMiM p k la .\BE]ABd /•" * (piœrantur /' 



Fermât. — I. 5>> 



