VARIANTES ET NOTES CRITIQUES. 419 



LIEU A TROIS DROITES. 



■ (Leçons de la copie ancienne, dans le manuscrit de la Nationale, fonds latin, 



nouv. acq. n° 2339, f° i5.) 



P. 87. 21 Sur lu figure, les Icllrc.s désigiuint les points sont en minuscule : cltins le 

 te.itc, la minuscule domine cwec des variations irrcgulièrcs. 



V. 88. (3 datur]ilant\ir * S cnm( aussi l~) •*• 9 îpqualcs * 10 recLing"'" ■*• l'i se- 

 eeliirjferliir 



P. 89. 2 cum * cùni •*■ 5 propoono 3' .\po]l. * (i rcctang"™ {aussi 1) -k \) ciini 

 * 10 rcela O.XJrcctBB ox * 11 reliquacjroftit? ■* 12 dcmonstraoïiem 



LIEUX PLANS ET SOLIDES. 



(Texte établi d'après la copie ancienne dans le ÎIS., fonds latin, nouv. acq. n» '2339 = L, 

 i" I à 9, 12 à i4. Leçons des Varia; pages i à ii = /'</.)* 



P. 91. -i scplimijj. L l'a. * Appolloniura * 9 ad locos generalis A * ■12 curva 

 infinita * li ignotiE]/^«. ajoute (lineaj rcclic. reponciidum) * 13 circularem ■* para- 

 bolcm * 16 liyperbolem * cUipsim 



1'. 92. i possunl instiUii * 3 ad aiiguliim datum L * 9|Kecta {Fa, 2) * Fig. 78. 

 La droite IM, mcntioiinéo dans le texte (93. 7) n'o.5t tracée ni dans L ni dans Va. En 

 regard de la figure de Fa, est inscrit « D.\ j BE » (l'accolade correspond au signe d'éga- 

 lité). Enfin aucune des sources ne distingue entre les lettres algébriques et les letres géu- 

 mctriques. * 22 Zi' — D.\ * rcquctur] œqu. L. j Fa 



P. 93. 2 Z'' * (■) Z1]EI L (en marge forsan Zl) * sod angulus ad Z datur * 10 adli- 

 cienlur L *■ 12/13 7. prup. lib. 1. Appollonii -k 15 nos om. itr 17 quodcuuquo /. * recta' 

 om. *■ 19 c'flicictur * 21 Appullouianis * 23 œquatur /,, /« ajoute e/i marge : AE j Z'' 

 * 24 hypcrbolcm *■ 23 quodiibet L quodvis Fa * 20 roctang. * 27 Z piano L 



P. 94. I cùui Fa, cum L ( n^.v.v/ 19, 20 ) * reclang. {aussi 9, 13) * Fig. 79. La courba 

 n'est pas tracée, L Fa. * i aut E]vel E * adl'ccta L * 5|Ponatur {Fa, 3) ■* 6 D'' Fa 

 (aussi 8, li, 13), D planum L * toquari L, xq. entre parenthèses Fa, (jid a en vedette 

 D""-!- AE 3cRA -I- SE sur trois lignes. * 8 D piano Z * 9 duob. laterib. H: 11 repe- 

 riantur] Fa ajoute a Uno verbo AS (lisez .4 — S) ;cquctur O et R — E ;ùquetur /; 

 igitur O/-J0 {à savoir =) D' {ajoutez — RS), quod proponitur, et lirec crit constructio : 

 i)'' {ajoutez — AS) œijuetur AEI5; rectang. {lisez rectangulum ) igilur ACE erit O in /. >- 

 A ce texte se rapporte une Jïgure représentant deux a.res rectangulaires asymptotes d'une 

 branche d'hyperbole équilatèrc dont AC, AE sont des abscisses; CF, EB les ordonnées 

 correspondantes. * 17 parall. (2 fois) * Dans L, la lettre V est toujours un U minus- 

 cule. * 20 ZP]ZI L {en marge forsan ZP) 



(') Les leçons sans indication appartiennent seulement an texte dos Varia. Dans L, les lettres 

 algébriques et géométriques sont généralement en majuscule; il y a quelques exceptions irrégulières. 



