VARIANTES ET NOTES CRITIQUES. 429 



PROBLÈME D'ADRIEN ROMAIN. 



Lec;ons de l'original (Ms. Ilnygons 3o do l'Université de Leyde) : collation de M. Bicrens de llaan. 

 La distinclion des u et v, i cl j n'existe pas dans l'original. 



P. 189. 7 ccpi A- 190, 13 (|iiiiiliseclionem * 192, .3 -h ( poi/r et?) niilici ciiljicir 

 * 13 -h radici quadralociibicœ ît 22 h- radici quadraloquadratoc.iibic;p *- 194, 2 pri- 

 mogeniam it 5 Jdresse : pour Monsieur 



Huggens. 



QUESTIONS DE CAVALIERI. 



Leçons de J =. MS. Arbogast Boncompagni, fol. 25 à 26. 

 /i = MS. Vioq-d'Azyr-Boncompagni, fui. iS. 



P. 195. i primi 1 -k ."i D° ./ diïô 11 * G D"" -/ diuim B -k % faelieissimum II 



P. 196. 2 fa'liciter />' * (;iirn /j' ( ««.v,v/ 23 ) *■ 8 pronuncianuis * Hji:) .1 i/iic/vertit 

 les ileii.v nienilircs de lu phrase. * 10 suiiimam *■ 20 v. g. 11 



P. 197. 3 iiempejitemque -^ * i cum 7^ * 7 parabolam ( «««y 8 ) * liaplicatis 

 {■j.fois)Ji * 27 ambiens -■//? e; jWw.«e/(/(e ( !Jo//' p. 195, note I ) * 20 Domino] D° ,/, I). Il 

 •k oxequemur. 



P. 198, 1 parabolam *• 2 propri claies *• 'i \m^oi'i\\n\Q] J a écrii ciimite, puis rmc : 

 vei'iun est -k i ellypses II 



PROPOSITIONS A LALOUVÈRE. 



Leçons de Lalonvère ( do Crcloidc, pages 391 à Sgo ) , 



Les lettres des figures sur celles-ci et dans le texte sont minuscules. Les renvois aux 

 figures sont faits dans le texte, les figures 112 à 119 de notre édition étant d'ailleurs 

 mimorotécs io5 à 112 par Lalouvère. ■ 



P. 199. 5 hyperbola -k parabokc (aussi 205, 10/11, 206, 22, 207, •», 209, 1.3 1 



* (I hyporbolœ {aussi 200, 7, 1.3 1 * 202, 6/7 v. g. * 203, S quartajio;. * 8 quinta]ioS. 



* U q»arta]io8. * 204, .3 quinta |iO(j. k 8A.M]em * ISsextajiio. * 20tcrUa|io7. 

 ■*• 21 hac]hoc -k 22 eundom * 205, 2 A('.]de * ii AN]au * 1.3 AB]ub -k liU|zu 



* 18 Le numéro VI est reporté 206, 1 * 206, 1 sextajiio * i parabola (aussi 7, 

 207, 20, 208, i, 2i, 28, 209, 4) -k 206, 12 septima]iii. k 207, l ciijuscunquc 



* Ii ti'quelur * 19 quoounque * 208, 12 œquoLur * 26 trienbus * 209. H dimi- 

 nulœ. 



