510 VARIANTES ET NOTES CRITIQUES. 



facile les donnés]lo plus facile doniu) \\ 319, ."1 lormiiico ;i|ltMmiiiéo dans 7, 1 .lai 

 cliereho pour lo lieu 9 si elle est plus petilojs'il est plus pclit 10 si elle est plus 

 grande] s'il est plus grand P. 320. 1 les lieux solides] le lieu solide. 



L\.\Vll(,in- 4, 1 Lesjle. 



LXXVIII(I1>. 2, ."i uujoii 3, 9 au]du 28 121] 122 erreur npograpJiique, corrigée 

 lituis les .\dditions. 



l.XXIX. 2, 3 cubus]cubus numenis (/ «). 



LXXX (.11, E). r. 334, 9 nonibics oiiiix (II); 13 des plus pcliis (E), du plus 

 petit (H). 



lAXXll (E, /■ rt, 189). 2, 1 oùl(iuc (E, /^rt) 3, 1 (luoiqu'énoneé] quoique non si (E ) 

 P. 840, o 1 égale au {l'a, i<)o)5, 1 parle ni ] parle pas ni (E) 3 voyage vous] voyage de 

 vous (rn) P. 341, 1-2 Borel] Bourel (E). 



LXXXIII (E, fa, 191). fa donne la date du 20 juin 16J7. - Le post-scriplum de 

 celle lettre est la seule difierenec qu'il y ait entre l'édition originale et la réimpression 

 du Commerciiim dans lo tome II des Œuvres complètes de Wallis. 



LXXXIV (E, l'a, 191)- 2, 8 mais | {Fa, 192) 3"; 4 point (E) omis l'a 6, 1 (fa. ig'i) 

 3 qui] qu'il (Art) P. 346, Ler dernière ligne nmixe dans l'a. 



LXXXV {E, fa, 19'i). P 348, Gcomi)olscnl(/V(, i9.i)P.349, 6 entre] en (E, / «) 9 il 

 omis (E, ra) 21 de]ii(E, l'a). P. 351, 1 sont | compris (T'a, 195 ) 1 en rem. pourroit] 

 pouvoit (E, fa) P. 352, 20-22. Oaus lo tableau do E et des f'a, les lettres algé- 

 briques suivent les numéros d'ordre cl précèdent le tcxle qui explique leur signiûcation. 

 P. 353. 10 (l'a. 19O). 



LXXXVU {l'a, p. 19G). P. 360, 30 si vile [ qu'il (l'a, p. 197). 



LXXXIX(;^'«, p. 197). P. 363, Ki-li liomme | et (l'a, p. 19b). 



XC (G, D). P. 366, 8 depuis « Monsieur de Carcavi » jusqu'à la « géométrie » inclu- 

 sivement omis dans D. G ponctue ainsi l.N-lfi : « ... de ma géométrie pour la question 

 de dioplriquc. Je ... » 20 je omis dans G. P. 367, '^-'! alinéas omis dans D. 



XCW.v(G, D). 3, eu]dans(U) 7.\].\F. 



XCl (E). P. 375, 3 iircmicrs] premières P. 378, 14 formeljformé. 



XCII (fa, 198). . P. 379, 22 mai ha | vuto (r«, 199). P. 380, 24 traduttorejtradotloro 

 26 teologi ijthcologii P. 381, i attribuissijatlribuissè 12 di modo ehe possojdemodo 

 che posto 17 .>,i)ada, liorajspada lioro P. 382, 3 nel clie | (fa, 200). 



XGIII (Texte de G, variantes de D). 1, .'5 pourco que] parce quo P. 383, I occui)cr 

 mon esprit à des considérations] altaclier mon esprit à des spéculalions 7 meilleure] rc- 

 cevable 11 je] il (G) 12 mépris] luy-mcsmo «y. 3, 13 dans le milieu qu'elle parcourt om/.v. l.'i 

 niainom/.vP. 385, 4 dites, la puissance] dites, entre la détermination et la puissance 4, I! 

 raillerie] de raillerie 11/12 de donner les mains à cela] d'y con.sentir et d'y donner les mains 

 (D) 12 ses mains (G). 14 la division ou la perle] la perte 17 changer ou diminuer] rien 

 diminuer ( G ) 20/23 Les mois entre eroe/iets sont des additions de D. ■* pour accorder. . . 

 détermination omis. * .Iprès lil (ligne 23) D eonlinuc : pour faire que la délerminalion 

 qu'elle doit prendre se rapporte à l;i vilesse ou Ji la force (jui luy resie et qui la corn- 



