74 QäüQtf)iexe. 



bi$ 9??cnfcf)m gleidjt. 3f)re 5'?afe i)1 n{d)t f)cct)or|!e()enb, il)nin 

 fef)lcn bic S5acfcntafcl^en, audf) jcigcn fic feine ©pur emcg ©djivanjeö. 

 Sie einen fjaben fo lange Zvrrn, ta^ fte bei aufrcdjtec ©teU 

 lung fugCid) ben S5oben bamit crreidjen fonnen; \i)u ®dE)enfel 

 ftnb bagegen fe()c fucj. 2)iefeä finb bie cigenUidijen ^cang6. 



1, S. Satyrus L. Ser ciQmttid)t Drang^Utang. 



Audebert T. 2. 



Fr. Cm», cf Geoffr. Mammiferes Vol. III.') 



®olI bucd^ bic §ocm feinet Äopf6, bie Jpo^c feiner ®ticn 

 unb bci^ SSolum feine« @c()ii:ng bem 9}?enfd)en untec aUen Zi)m 

 ren am meijltcn gteidjen, allein bie Übectceibiingen einiget <Sd)cift= 

 fleUer, biefe 3i{)ntid()Eeit betreffcnb, cii()cen jum S()ei( baf)er, ba^ 

 fi'c nuc junge (jpemplacc doc 2(ugen i)cittm, benn 2((Ieg tdft üer; 

 mutzen, baf mit bem ZlUt bk ©d^naujc bicfeS Sijicccä Diel 

 l^ecüocragenbcc njicb *). 



(5c l)at bin Äocper mit einem groben, jottigen, roftfatbencn 

 ^aac bebecEt, ein blaulidjeö ©efid^t, unb, in SScrbdttni^ ju btn 

 g^ingern, einen fef)c furjen ^intcrbaumen. ©eine 2.ipT;)(n fonncn 

 ftd) tt)unbecbar auäj^re^en unb bcft|en eine gro^e Sen)egncl)Eeit. 

 SDian i)at feine ©efd^ic^te burc^ SSermengung mit anbecn 3(ffen, 

 gumat bem @d)impanfee, fef)r entjlellt. S5ei genauer Äritif ftna 

 bu man, ba'^ ber SDcang^Utang nur bie 6ft(id)ften Sdnber ber 

 alttn SBelt, wk ^alcitU, 6od)inc^ina, jumat aber bk grope 

 Snfet SSocneo bewot)nt, öon voo man i()n, wienjof)! fe{)r feiten, 

 über ^aM ju un6 bringt**). Sung, unb fo, wie man if)n in 

 Europa gefe()en, ifl er ein fe^r fanfte«, mk 3uneigung htmii 



1) 25ie einjige gute 2(6bi(bung bcö Drangt xft (ange 5dt ik »on 

 SSoömaer gewefen/ nad^ einem ©remplar, wcldjcs im ^aag gelebt 

 ^at. 3)ie üon SSuffon ©uppl. VIT. S. I. tft in jcber ^tnfii^t fc^-- 

 lcrf)aft5 bic StHam anb'fd^e {Buffon d'Hollande XV.|>. XL.) et» 

 waä bclfcc ; fte ift üon © d) r c b e r (S. II. B.) copict. 3)ie 6 a m p e r ' fd)e, 

 cbenba[erbji (S. II. C.) copirt, ermangelt gerabc ntdjt ber ©cnautgEctt, 

 man [tci)t aber, \>(x^ fte nad^ einem ßabaoer gcma(^t ifl. SSontiuö, 

 Med. ind.84. giebt eine üoUig imaginäre, obgleich Sinne barauö feinen 

 Troglodytes gemad^t t)at (Amoen. acad. VI. t. 1. §. 1.). ©ö giebt 

 aud^ einige gute in ber englifd^en übcrfe^ung beä gegenwärtigen SOSer- 

 fes unb in Ärufenflern'ö Steife [oon SileftuS], aber immer nur 

 nac^ jungen ©remplaren. 6. 



S)ie Tfbbitbung in ÄheVa narrative of a Journey to China ift 

 fe^r unnaturlii^. SS. 



*) SiÄeißelt man bie DberEinnlabc über bcn ecf2dl)ncn ouf, fo ent: 

 bedft man gro{5c, barin ocrborgene ^auer. S3. 



♦♦) Slac^ SRaffleö (I/tn/i. Trans. V. XIII.) bitrfte er aud^ auf 

 (Sumatra oorEommen. 



aj.. 



