372 23 6 g c (. 



SWef)t ober minbcc braun, bix ipintecfopf getbbtaun, bie 

 obere Jpolftc bi^ ©djwanjcg wcip, bag Übrige fd)tvar5. 2)ie vcr= 

 breltetfic ©attung unb in allen @ebtrc;en ju ftnben. 



£)er F. Chrysaetos, ber Ä6ntg6abUr, ©olbabtcr, 

 e7il. 410 [Sarmfl:. Smit^ol.] unterfdjeibet fid) nur burcf) [einen 

 fdjrodrjlidjen, mit unregctmdpigen, afdjfacbigen SSdnbern ücrfeljencn 

 @d)tt)an5. ^an tjcrfic^ert, bci^ e6 ber gemeine Z'okv im doU; 

 fommenen ©efteber fep -). 



25. F. (A.) imperialis Bechst. (F. Mogilnick [S. G.] Gm.) 

 ^er Äaifcrablcr. ©olbabler. 



Aquila heliaca. Savigny Eg. Ois. pl. 12. 



Vieillot gal. 9. 



91 au mann S. 6 unb 7. 



Temm. col. 15 unb 152. 



ß etiler in ben SBcttcrauer "KnnaUxi , mit einer guten 3l."6b. 

 S^Oit nod) (dngere <Sd)n3in9en unb einen gropen tveipcn %kä 

 auf btn ©c^ulterfebcrn. Sie 9lafcnt6d)er rtef)cn bte £luer. 2)cr 

 ©d^rcanj ijlt fdjnjarj, am oberen ll^ük grau gerocllt. 2)ag 5öeibs 

 d)en ijl braungetb, mit bunftercn S^te(fen. ©ein 3rnfel)en ift 

 furjcr unb gebrdngter ai^ beim gemeinen 3(b(er, er if! aber bzxi 

 onbcrn SJogeln nod) furd)tbarcr. (Sr beroo^nt bie ()o^cn ©ebirge 

 bcg mittägigen Suropaä, unb üon i{)m gelten eigcntlidj W über; 

 triebenen ßrjdfilungen ber liiun t)on ber Äraft, bem SJZutf) unb 

 bcc ©ropartigfeit beg ©oibablerg. 6. 



Scr Äaiferabter trdgt, nad) ^rn. Semming!, foiDO^t 

 auf ber (5rbe, a(6 ftgenb auf einem 2(ft, ben Äorper {)ori5onta(; 

 er ge{)t (angfam, fein ©c^njanj ifl aufgerid}tet, er f)dft ben ^a(6 

 t)orgej!re(ft. Ser ©teinabicr bagegen, auf einem ^m\o,t fi^enb, 

 ^d(t hm Äorper fenfredjt, ben .Kopf nad) l)inten unb ben «Sd^tvanj 

 ]^erabf)dngenb ; auf ber (5rbe ()üpft ober fpringt er üie[mei)r, a(g 

 bap er fdjritttveifc ginge. S)er .Kaiferabler f)at aud), eine flarfc 

 unb rau^e ©timmc; hzi i^m itberreid)en bie ©d){ringcn ein iDcnig 

 ben öieredten ©d)tt?an5, beim @teinab(er erreidjcn fte feine ßnben 

 nid)t, unb ber ©d^roanj ijl: mcf)r abgerimbct. 95ei bem .Kaifcr; 

 abier fpaltet fid) ber ®6.)naUi big l)inter ho^f, ^Tuge. Scr 

 Äopf iji bei ben gereiften SO?dnnd)en vok öergolbet, überl)aupt ber 

 CRacfen braungelb, feiten ireip. SQ. 



auf un6e|iimmtcn 2(4i9a6en ber 2flten, unb man citirt nur bic nümlidien. 

 fl. etil. 409. ©nbltd) ift: ber F. uiger ober fd^warj^rüdigc "iihUv 

 SSrown'S nur eine leid):c 7[ltergüeifd)iebcnf)cit. 



2) Temmingk Manuel d' Ornithologie I, p. 39. 



