©perltngäartige SJogcl. Muscicapa 451 



E7il. 563. 2 und 3. unb 6ef)'er Fjs^ rfes oi«. T. IV. 4. i»^. 25. 



f. 2. 2)a6 SOidnndjcn im i)od)i^e{tlid)cn bleibe. 

 9?aumann 65. in oerfd^icbcnen 2Cltern. 

 SJiefec SSogel jcidjnet ficf) fcf)c buccf) ben ^^cbcrwedjfel beS 

 SO?dnnd)eng aug. ^tn SBintcc ndmlid) ^Ui<i)t ta^ a)?dnnd)en 

 bcm 2!ßeibd)en, ta$ f)cift, c6 ijl grau, mit einet ireipen SSinbe 

 auf bm gtiigeln. 3uc 3eit bcc. ikhi, im gni()ia(;r/ ccf)dtt ejj 

 eine nnj5enel)me j^arbenüect{)eiiung öon rein fc^wacj unb rceip. 

 25cc (Sd)cite(, bec 9?ucfen, bii gtiiget unb bec @d}tT?an5 fmb bann 

 fd)TOarj-, bic ©tirn, ba^ ^al^banb, bk ganje llnterfeite beg Äocs 

 pecg, ein grofec gtccf auf ben ^^tügetn, unb ein fteinecec üom 

 am 2rufenranbe be$ ©djwanäeö finb rccip. Dlijlet in SSaum^ 

 lldmmen '). 



46. M. luctuosa Tejnm. ^er fc^warärücfigc S^iC' 

 genfdngcr. 

 9?aumann 64. 

 ©bwarbö 30. 1. 

 Eni. 688. 1. iaß SBctbdjen. 



(Scfl ncueclid) t)om vorigen untccfrf)tcbcn , unb benfetben ^Ba^ 

 riationen untewocfen. Zhn iaß S)?dnnd)en t)at juc 3eit bec 

 fiiebc ben liefen fo \d)\vav^ vok ben Ofücfen, unb i()m fe{)U 

 ber fleine n)eife gteif am glugctcanbe. Qt 9ef)t me{)r nad) 

 9?orben. 6. 



— ^ecc ^. S5cef)m befdjceibt in feiner 9?atucgcfd)ie^te bec 

 beut[d)en ^ogel biefc ©attung fo : „S)a^ §cü()nng6fleib bi^ alten, 

 wenigjlenö jtT?eijdf)rtgen ClÄdnnd^eng ift am ®d)nabe(, gü^en unb 

 ganjem SDberfocpec, jtrei wei^e Scopfen auf bec @tivn, beti 

 roeipen glügelfte^, afc^grau übecjTogenen Untecrudcn, unb tveipen 

 (Streif an bec dupecflen @d)tt)an^fcber aufgenommen, bunfets 

 fdjroarjj bec ganje Unterforpec ifl cein treip. £)ft i)aben bk 

 jttjei dupecften ©c^wansfebcrn einen iveifen «Streif, unb jurociUn 

 bii 9tuc!enfebecn gcauc 9idnbec k." 5ö. 



.1) Die "iiltm tjabcn biefen 83oge( in feinem gciü6f)nl[t(^en Q5efiebec 

 unter bcm S^amen Sycalis unb B'lcedula, unb unter bem melanorhyn- 

 chos unb atricapilla in feinem fd}6nen, gut gekannt. 25a abcK ber 9iame 

 Beque-ßgue bec Ficedula cntfpnd)t, unb im fublidien granfreid^ unb 

 in Stülien ücrf(^iebenen 2(rtcn üon ungern unb giepern beigelegt wirb, 

 fo fjobcn bie 9?atuvfoifd)er \)\t 2(ttrtbute bicfer SSogel ^u einem gctütijen 

 3ujtanbe ber glttgcnfanger »ercinigt, unb feit SSuffon unb feine« 

 Stad^folgern eine imaginäre ©pecieä unter 'tum Diamcn Beque-ßgue aufs 

 gejleUt. S§ ift bk^ ganj geiüi^ ber tt)eiff)alfige giiegenfänger. unb ntc^t 

 bie M. luctuosa, njcld^c bec Becca-fico beä 2(lbrooanb/ Ornith. IL 

 758 unb 759, ijl. 



29* 



