^ipcvlingSartigc a369el. Motacilla. 515 



gcflecft. 2)tcfc Gattung unb bfe oorfge bauen txn tiefet 9?ejl 

 um einige @d}i(f|lcn9et *). 83. 



35. M. (C.) Salicaria Gm. [Z?ecÄs^]. ^er S5infen = 

 fdngcr, SSinfenfdjilffdngcr. X-a Fauvetie de 



roseaux. 

 Eni. 581. 2. 

 [««oumonn 82. 4. 5.] 

 [Sylvia aquatica L.] 



^oö) ftcinec ciii bec Seidfjfdnger, mit im 8Sccf)dttnif fürjccem 

 <S(f>nabe[, obent)er otioengcau, untcnf)cc fe{)C btapbraun, ein gelb* 

 lid)ec ©tceif jnjifd^en 2fuge unb ©d^nabel *) 



fSHan f)at in tDafJerreidjen ©egenben noc^ mef)rece fleine 

 ©d^itffdngcr mit gcjTe(ftcm ©eftebcr, lange ^tit untcc bcm yta^ 

 men Älotacilla naevia Gtn. t>ecfd)mofjen, über bereu Untecfdjeij 

 bung man aha noci) nid^t ganj einig ifl ^). 



JBefonberc 2(ufmecffamfcit öerbicnt 



36. M. (C.) cysticola T. 



Temm. Col. 6. S. 



1) 3n anbern Cänbcrn QkU cl ©c^itffdnper / bie jwifc^en bcm 

 großen unb ffeinen Stotjrfänger, unb iriebec ji'oifc^cn btefem unb bem 

 aSinfcnfi^ilffängcc in bcr SOittte |tc{)cn, fo bn^ man nad^ meiner lim 

 firf)t ben erfleren üon bem (enteren ntc^t trennen fann, lüieraot)! id) jus 

 gebe, baf barauä ein faft unmcr^lid^er Übergang üon ben Sroffcln ju 

 ben 2Kütacitlcn, fo \vk oon biefen |u ben gerabfdjndbeligen Sßürgern, 

 unb oon ben Sroffcln ju ben frummfd^nabeligen SBurgern erfolgt. 2CUe 

 biefe ®efd)kdbter i)ängen eng pfammen. 6. 



*) SBenn ^r. o. ß. nid)t etwa ®rünbe I)at, ben auf biefe S3e« 

 fd^reibung paffenben SJogcI uon ber S. atjuatica (bie er in ber 2(nmer» 

 fung citirt, aber ebne SBefcbreibung) ju trennen, fo mu)Tcn, nad^ allen 

 2Cutoren, beibe jufammenfallen. S. salicaria (f. auc^ a3let)ev'S Sa^ 

 f^enbud) 1. <S>. 220, bie Mb. beö Äopfe) ^at einen rof!gelben Äopf 

 mit jTOci fcbrcarjcn Cdngöjtrctfcn biö jum S'lacEen, unb ben rot^gclben 

 Äbrpcr mit fc^warjen ©djaftflridjen oerfel;en. ^r. SSrebnt trennt no(^ 

 baöon eine S. striata. 2}. 



2) ©. S. phragmitis S^aum. 82. 1. — S. Cariceti id. 2. 3. — 

 S. aquatica id. 4. 5. — S. fluviatilis id. 83. 1. — S. locustella id. 

 84. 2. 3. Unb ücrgleic^e mit il)nen S. Locustella Roux 229. — S. 

 Schoenobenus id. 230. — S. palüdicola id. 231. — S. cysticola id. 

 232; fo jt)ie bie giguren SSuffon'ö, S3riffon'§, SSedjftein'ö ?c. 

 Äein SSogclgefd)lec^t bebarf me^c wie biefcö neuer monograpbifcber ©tu* 

 bien unb bcr Sufammenfiellung ber Slomenclaturen bcr nerfd^iebenen 

 ©^rjftfleUer. 6. 



Über X>\t üorfiebenben 2frten geben bie Sefdircibungcn htx 9? au« 

 mann, S)iei)cr, SÖolf unb 5Brcl)m 'i)\\\\hx\Q\\6:ji 3(u6funft5 ba id) 

 ober leiber 3iour'^ Ornithologie prcvengale nicfet beft|e, fo babe t^ 

 bie beutfd)cn 2)cftnitionen oljne SJcrglcic^ung mit i^m nid^t obfdjrcibcn 

 wollen. 83. 



33 ♦ 



