©teijöogcl. Scolopax. 873 



Bria». V. t. 20. §. 2. f 



Vieill. Gal. 234. ~T 



tfl im SBintec obenf)ec grauttrf), untenf)et unb an bet <Sti'm 

 roctp, mit fd)n)dr5tid)eit, mi^ 9efd)e(!tcn gtugeln. Wilson VII. 

 59. A. [4,] 3»" ©ommec ij^ fein Ä6cpec bcaungclb unb fd)n)ai:j 

 gcfledt, unb feine SScujl fdjnjacjtid) punftict. (Charadrius ru- 

 bidus Wilson VII. 63. 3.) ') [©d^nabetunbgupe (inb fd)»acj.] 



VIII. PELIDNA Cuv. Alouette de Mer. 



(Sinb ffeine ©tcanbidufcc mit einem ©c^nabel cfiüaS langet 

 al$ bcc Äopf. 25ic ßinfaffung if)rec 3cf)cn i^ unmecElid^. 



48. T. (P.) Cinclus. 3^ei: tttUernbc ©tranbl4ufer. 



L'Alouette de mer ou la petite 3Iaubeche. .-,jr; .„j 

 Tringa Cinclus unb alpina. 



Um ein drittel ffcinec oii ber afdf)9caue <Stcrtnb[dufer \m^ 

 wie bicfer, obeni)ec afrfjgrau, untenf)ec roeip, bie SScujl grau ge« 

 weift {Wilson VII. 57, 3.); im «Sommcc nimmt cc obert 

 t'm bcaungetbeg, fdjroacj gcfle(fteS ©efiebec an. kleine fdbroacj« 

 Sle(fen auf SSocbecbalg unb S3cuft unb ein fd)n)acje6 ©d^ilb auf 

 bem S5auc^c madjen bann Tringa alpina Gm. ober Tr. On- 

 clus B. Eni. 852. Wilson VII. 56.2. {L'Alouette de mer 

 ä Collier). Sie Tringa Cinclus L. {L'Alouette de mer or- 

 dinaire) Eni. 851. i{l zxvi ^n^ifci^enjuflanb ^). 



IX. X)k COCORLI 



untecfd)eibett fid) üon i^nen nur burd^ einen efwaS gebogenen 

 (Sdjnabet. 



Sie befannte ©attung 



49. [Tringa] subarcuata. X)a frummfc^ nobel l'^c 



©tranblaufcr 



Scolopax subarcuata Gm. 

 Numenius africanus Lath. 

 S^aumann 21. f. 28. unb 20. f. 27. ' 

 tfl im SBintec obenl)ec fdjnjdtjtid^), graultd) gcweUt unb unten(>er 



1) @r ijl mit ber Tringa Cinclus im JIÖintcvKeibc ober ber Tringa 

 arenaria t:rttjed^felt werben. SBriffon inäbcfonbere giebt bie SS'efc^reis 

 bung beö einen SJogelö unb bie Jtbbtlbung beö anbcrcn. 35er Caiidris 

 tringoides Vieill. Gal. 234. fd^eint eine fc^(eci)te gigur biefeä SSogefö 

 im ©ommerfleibe. 



2) ^ierber Eommt lüab^f^einli^ Tringa macroptera Spix 92. 



