Encycloparclia: Lib.V. 



132 



P 11 .^ C I P ViE R A D 1 C E S 



LlNGV^ SANCTyE. 



1^15' R ^ c I p V A s lingua: fandx rac^ices ica trademus , vc harmoniam linguarum prin- 

 ^^K cipumeadem opera proponamus. Vbi temeniiniHc velim , fa:pe vnameandemque 

 vocem a diuerris radicibus Hcbraicis deduci eo confilio , vc memoriahabeac eo plura 

 CT)e<W&. Hinc fadum , vt ixpe illa vocabula . qux a Lacinis defcendunt , retulerimus ad 

 Hebraicam originem iv.g.Ti Hodie ad ''''V Menfura, ad rstiiiyn. 



i>j 



1 33*c. fJ!fic 3N Viior : vnde »Cm, liCaw, «faww. Et 



fX 33JC ^ii joaCur, pubes. 



i roH Pciiie. Ex hacradice Fornertu tUcitdliai 



tjuatmr, videl. N2T Forcicudo : 3"i>< dolore aftecit : »7? 



lBenn'ri:3NT dirciuciari. Al> hac radice eji Khd^Aont 



i. c. ^VvtJwi', nornen Antichrtfii, vel, vt nliis plucet, 



Diaboli. Apoc.y v.i i. 



3 .-13N Voluit. Hinc z^ :vr7deeft Aiwi^ ,& fer 



tnetuthtjin TTccvip , patcf , vv.xttcr , cr <!?«? vocitU in- 

 fanmm , mttiris etiam Patrern. Ex Chddaico & Sy- 

 riaco N3N eft Gracum «rctisriirst , fiu Tra.ttr-znt.i , & Lati- 

 tmin Papa : ^h* vnx Viinipuis EccUfii^ do^oribniolim 

 fnie tnl/Kt;. H!ficPia:opa.pi , pritr.iu Sacerdos. £a- 3N 

 perrnetatheftnfit «3 Veiiit. Ab '~i3N eft piZNegenus: 

 ejHod fitit nomen h&rctici , a i]uo d^Eli Ebionitt. Nomcn 

 tmtern Ebii^n iiie hireji^ircha fthi videtur ujfninffiile hu- 

 mUiiates .fciata catts.^i^vti hodie fi*nt rnonachi jnendi- 

 cantes. Moab dictttir qHufi a patre. Cnm ^3x aftinitatem 

 hubet s^fj, dilexit. 



4 ^?? Lugere. Hinc khc\,mmen proprinrnvrhis: 

 Abel- majim , luclHt ajtiarHrn. Hinc pcr nuiaihcfin cfi 



f I3N Lapis. Hinc cbcnus propttr grauitatan. Et 

 hincejHoqne Hcbraicum pn, qnod ttotat ebenum,e^<S«w 

 pnter/2. 



6 C3N Pafcere. //(«f/Soa, ^3J5cw, pafco.' 



7 p3» Tfria. Hinc verbnm in NiphJ Lu<5tari. /«^1? 

 «rt)^, rtsFvx-TVi, ptigna, piifntu, & pu^illns. 



8 "I3.V. Htnc T'3i< Fortis. Hnc ^excifo^ /SapJi, Vir, 

 Fortis. "S ffi ala ; (^uU tn alii eft aHnitn robftr, 



9 niN A"gregare. Idem ^nod "ilK , vnde Grnciwi 

 dXeipu:ifcet uii] dicinrn piHtniiCj.dfdf eifc-iv, Hmc etiatn 



•'oo-'- 



jo Djs Sxi^nwm : qtti vox oritur ex Hehr. XfA 



Vas. Him i.yf& , a.fy^iov . 



1 1 C3"1H Rubelcere. a^N hotne , & noininatim 

 plebetHi , VI VJ1N ponitur pro hj'i>lne iilHsiri : vnde 

 Canx 1^2. fitij homiiniin plebclorum, V^ ''^3 ftij virerutn 

 nugnoriiin. Cttei n>n ub hac radice /uni nomna Adam, 

 Edoni , & Idumxa. A iatn in libris Cubbdislarttrn ■ 

 pe>- Noinrjib^on liomficut tres prnjcpei : H Adarnum 

 protoplrtilii/H , T Diuidem , C3 Atrjfiuin. Cypnanm 

 unthoi- (fi , ricr/jeti A^Ji/^jJ. noture cju.:ritor cardints tnnnAl, 

 ^uiuf .i.iekihM itnplite totummundiira. a' efi cwa^fyii 

 oricn<! : cT S\ysic, occidens : a. if,>CI@- ieptcntrio : jj. 

 IJ-iffiiiJ.CtA'.i mi'ridics. Hinr ortum fidetur illtidfnpersli- 

 tiofirin, cjuod tribiutur D.rnoctito : Serpcrites >ion infefia- 

 bmit coLirnb.irium ,fi in cjuuttior anvult^ coliimburij iri- 

 fcri.fcris AdaM : itetn in fenetlria ,fi habeat. Porro 

 Germw. i\M\\eft ex ddum per uphi,r<fin. ^o^? Terra. 

 Hiiic aJ^nc,. 



II ?-is Bafis- Hiiic pnN Dominus:^»/^ ille rft 

 bitfts fitiinUiii. quornado Griicis ^a.yfh^^i dtcitur q. ^ci,^<; 



Mb'. Ab |"n« eft notnen Dei Adonai , r^Hod fcribitnr 

 in p,ie ptr Catnetz: at cjftMndo de crcaturn efl fertnc, 

 per Patach. Hmc & Gracttm aTla. patcr : item ,\bnva., 

 Minerua, e^horti Adonidos. ./4^ n« dinafurjt stdes. 

 ^b Adon eft His^anicHrn Don. Adonias , dowineuor 

 Dei. 



I } TikV. Hiru "i'7>? magnificus. Hinc «Iflnpjaethec: 

 <i{&pa, xthra. 



14 3r!N Si 3ns Amarc. Hahet cognationem cum 



n3N Hi'iC d^aisrdca, & habco. 



ij HniN Tabemaculum. //;kc oJam , aulanim, 

 & Hall. 



16 TiK Titio. Hinc cti9«, & djTvn, t^thna. 



17 iN h\.\t,quedconuenit cittn Hebraico.Hincetiam 

 tft i), vel. 



18 3lK Vtcr, Pytho. Hinc obba, voi ex qtio bi- 

 bitur. 



19 "y^ Caufa. //«»c ctJTToK. 



zo m« Defiderarc. //<«<; aiieo,eud' <rt'';t°'"'"' 



2 I >— iin'. Hinc ^''ix flulcus: vnde Vilis. 



22 P^ Alfli6i;io,vtiIitas.//«c w®-,onus,Bcn-Qni, 

 filiM doloris tnci , ejnantutn ad prierem fignifirationem: 

 cjHanturn ad pofleriorttn , c.'i'n/-« , *j''©- , honor. Ji^ mcnr 

 dacium. 



25 pN Feftinauit. //('w wti;?. 



24 "flN ^ "ilN LUX. Hine •dpiCo«' , ipa.(a , ttijf j TlZf, 



acr , & vro, /:<■;« ty£gjpiionirn «p®' y<ji wp©- ., Orus 

 (eu Korus, quo notntne Soletn c ApoUirutn infgni- 

 nerunt. H:nc etiam Orion di^M , cj* notnen yropr. 

 Izit, illurninans : Vnzly ignis aut iumen Df«."Vrias 

 idi-rn. Pono -\)H deduci poiefi a ^f^. quia iux eft pri- 

 mutn vifibile. 



2y m"is Signum. Hlnc mca permetathefin. 



16 '-"< Tiinc. H>nc als. 



27 3118 Hyllbpus; t/Vwaroc. 



28 Ijii' Auris. Hinc »;,««■. Azanias, <<«?•« Dc- 



M/W/. 



29 "i.s Cia^cir. //i»c c-e/p*, ^«pa:, farcio ,far- 

 cina. 



50 ns Ah. Plernqite interieliiones Grac.& Lat.fiint 

 ex Htbritts: vt nnN eheu,aha : ''in e?" ■'i«,c;,ttS<5/.''>«,)w,6: 

 ^-in, *, vae. Apud Gracos a.efl vox quiritantis, admiran- 

 t!s,optaritis;a.^litmentantii,a.,rideritt4. Duo pnorafunt ab 

 nns (27- m.ponremnmex nNii. 



3 1 "^n« CJ" inN Vnus. Hmc Ad\M%, focim conim- 

 niftitnui. R,ibbiriis nnns e(} vnitas ejfentia in Deo. 



32 nni<. ///«c "« Fr.iter. Achias,/rrfrfr Do- 

 mini. 



3 3 )n« Apprehendere. Asliatias , pojfejfto Domini. 

 Hinc ix^, & inufttaturn csx-i^. 



34 T1N Poft. Hinc i~i'"i.™ mcrccs : qtiodfitfinis 

 opert^. Ab nnx f/? ;:|^oVo<^ & harzcn. 



35 ntp« Claudcre. /-/wr ,&t/pa,thuro,.&up&),obthu- 

 ro. '« t:^ !">'''? vbi. Hinc «, s;', vvo. 



3(> 31K Inimicari. //»«c ;&"C, lob. ^«o</ ^»" «w- 

 piorutn > CT /■'« inttifiii & odioffufuerit, Hebreti tradunt, 



Ezcch.14. 



