^ ? y.ibiix-o.l&- iiaj\fi&(^- Hinc tjl fruh. ipa h^ibet t^jjim- 

 iHUiacnm fccj.radice VJp2. 



41 Typ3 Inquirere. /^(«c pofco. 

 41 "12 Filius : foiis //»'ic B.iib,uus,^.!i.f(jr4w««. 

 R.'rabb.is, cj.d.fiHui patris,mt coyifnjionis. 

 , 4*} i"^3 Miini.iarc : Eligerc. /;/<;(i. Th.ibor, r. f. f/f- 



cli0,puni,h. "3 miindus. //jwc purus, fur, flirina. ///«c 

 r(MM cornponitur vox ^/M-a-^a.^Tnc, , marg.Tric.i , itu vt Jit 

 difla^.T-s^^^p:^^ pura b.icci,?.!- 1? e;- C^iii bacca" : vely 

 vtalij v^hrit, nnjia /^ f//,am3r.i bacca,^«Oi/f.v rtWi»- 

 n-, W efti^nayt peiaiur. Barbaraji^>-'i? nomtn lonbtt a puri- 

 tate,:j.harbar : non a Barbitriii. 13 etiatn eji frurneritnm, 

 fcdiLlitrn a puritate. Htnc ditiuro i^ypc; triticum : vnde 

 'mcJlufeiov. 



44 J~^73 Creare. Hinc paro , & pario : G>ir.item 

 Trfi-iiu.TrifS ■■ & Getm.gchaicn.Ex f."}^ perN oi:ii:)^ki\n 

 W(d««M- FiliiiSj ']'>"' Spiricus, c:^ 2» Pater.y^ Bara<y? 

 xpttivtji} & c:eo,mutato 3 in D. Baraja, (rc«r«r<iD^f. 



4j rTi3 Eligere, comederc. nii3 fosdus. Hinc 

 (pp6t7r.'p,frater,frieil.-(7fw/35pi,e(ca. y^ rT13 eft ''"is lere- 

 iiitas Hinc BoiX3.^.K.HiiccadoJ(.h docet,rat!one Knblhili- 

 Jlica contineri eiindem nnmernm in voce m'13, tjui Jit in 

 vocibtu CD^piri w lcfus C?' Maria, videl.6 1 z. ^«» »a- 

 JWfr«i< <«//<?' r« KabbaLt non dicitnr ejfe vtilgaris. 



45 a"i3. ///;;r t3i3 vefl:is,cifta. //"t promo. 



47 •^13 Bencdicere. //<w precor. ™n3 prccaiio. 

 B.u:id-i'ns,bentiiicerisdamino. Bnuch, bcnetiiStu, vel gt- 



tluJlcVH: . 



48 p^a Fulgnrare. //(«c braftcajd" Kepstyvot. 

 4P Ti;3 Caro. //<^/ ffttp^. 



jo r-13 BaT®-. Batus. 



j I Hn3, //<>/£• nSins Virgo. Hmc pctulans. Be- 

 tulu, virgo Domini. 



Radices lingu.^ fanda:. j ^ ^ 



I JJ Tcftum. f/iwbruden, gang :rVfw Gog cJ* 

 Magog. ^uibtu dnobus nofninibm crudelijjinji hoiles Ec- 

 cleji<tjij!^nficantur. 



t ™j Exii!tare.///«f >o4(a,>etiaf,gut,gch.^</fe^<- 

 vii r''! lignijicat Rabbinurn > 9"'« /.'rff ^/ft«o facit 60. 

 ^uod jR'ibbi debeatfcirc Co. tr.dlatiti Talmtidicos. 



} ^sj Redimere. Hinc }a.Ktivyi, & gelt. Iiidti 

 Jiirjfiam voca'it '~inj. 



4 31 Excelfns. Hinc gab: ^^ gibbus, xJ^o?. 



5 fi3J Extollerc. Hmc y.uTtla, (y apcx. 



6 ^3J Terminauir. Hinc gib.ilus , crux, <j. d.ter- 

 ft>intu,fiiifiipes. Hi n c nonrurn s,i.hc\ : mfim.tlts vtriirn- 

 ^ue a fecjiienti radice deriuare. 



■y yaj tir r-iy3j Collis. //('McGabay?« Gibea,wo- 

 tnen oppidi: ittm gabbathi , eminens .• Grace Xido^pulof, 

 lapidibici ftr.itui, ac proinde eminens. 



8 13J Robuftum cfle. "I3J vir : <jtiod ftt robore prsL- 

 dtim: tjuotnodo Latinis vkavi,vel virtute dicitnr. 

 A 13J efi Algcbra, 9. c.vrellens regttla. Item x-uCi^ytiu 

 guberno. Gabricl , vir Dti , aut fortitudo Det , aut 

 fertis DetU' 



5) ■''iJ Hccdus, ortttm rx Hthr&o. AUis ab a\J^*;. 



10 ^■'J Magnumclle. Hinc Gertn. Soiicl. /nde 

 duci potefi "X^ifeiicitai : vnde nomen proprium Gad ,ft- 

 iix, (■r Germ.gin,Grac.d)o.lic,!. 



U V}} S\.}cciAczQ.HincGcdcon,(j.confrin^ens.Itefn 

 Ktcftta, ^ cxdcs. 



ij. "HJ Expandcic. /:/<«£■ jiipofjjupowjgyrus^gyro, 

 vel giro. 



1 5 nnj Mederi. Hinc J;(tic. 



14 nu Supeibia, Comienit cnm nNX & n3J. 



15 niJ Exirc. //(«c (.Ja.xiai.Jco^ajCico, gchcn,zic- 

 hcn : itern Gichon fluuiui,fjuod tgrediatnrUnge Ute^tie, 

 i.e,<idmodH>nJe dijfnndat. 



1 6 ••li Gens. Hinc antitjuttm yJia, item , dyn,, ^oi;, 

 gcnus.CP- gens,cr ingens. vbi vo.uU in aiigtt,,ifi malis 

 dici ^.inccps,f«fl^ cenferi non poteji. 



17 ^iJ L:Etari. ///ftc et>a?AciMfti ^ geil. Abi^^ail 

 fatris exhltatio. 



j8 i''J Pcregrinari.///>;cttj^o'«,ager,(*-Gerfom,y. 

 perrg^rintif ibi.-^i. pcrcgrinus , aducna. I:-ds.i .tppfiLm 

 onj, cjuos Gr±ci vocant profely tos , ^iri r tfO^^-AnXv- 

 flsctq ;(£t)i'H <^ ^/Aoflew mXpeiit, vt Juni vcrba Phiiinu: 

 h.e.^uoa ad nonarn & Deo ihnram remp.acctjfffent. Pro- 

 felyttf eti^m R^bbinis dicittir J3 J3 ]3 : tfuia patrem ha- 

 bct IJ, & matrem n^V AppeiUnt ttiam -1, ;-l, Hc,Hc: 

 cjaia n valet cjuin^ite, vt J3. 



19 V/ii Fiuftura- ^'"c ^e&K5o4©-,gypfum,gyps. 

 Qu^biifd.im Grammaticis ktnc deduiiiim vtdetur 

 Dagefch. 



20 ^u 'Vi rapuit. Hinc fcy\ia,fco^ulm. 



21 «u Vallis. Itern u, e^ n^J. //,;/. Gehinnom; 

 vallis Hinnornt,, cjiii, votabatur Tophnh , %bi Iuditi olitn 

 folebant filios Jtws traducere per ignrrn , (y fjf.yreidalo 

 Aioloch. {'"'ndeloctti darnnatorttm in N.T.vocatur yiiwct, 

 Syiace gihanna. Gctfemani^.Gcfemani,i/(j.!/AJ«/«.C(C- 

 teritm it K'> efl yn, yA\a. 



21 ^1\ Voluere. Hmc uuA/WiKi/A/^.cah^xritu/cx©-, 

 cyclus. Qttidam Gallos hinc deriiiant a d^j, i.e. kflu- 

 nibH),cjuortim tempefiatefift delati in iiUm terram, cjut. 

 dicitur Gallia:<jnari(jiiaM ali^ k nSj deriui^.nt .A ^^ J rfi 

 Gd.\\\xo.,volubilis,yeta. A ^J cumulus /y?colIis. Gol- 

 gotha efi cranium hominis : extrito L,pio Golgcltha. 



2} nSj Migrarc. Hmc rfi ■)a.>.d.-ni,& vvallen. p\y 

 r'o/«w?;;,fpecuIum. Itidcti facrilega paronomafa Emn-> 

 geliumvocant ]vhi Ii«, vanitatis fpcculum. 



^4 ^Jh Inuolucre.//««f glomus,gkimus,gluma, 

 & chlamys. 



2f ^^oi Bibere. f/('«c»t;jf.Mt, fludus. 



16 'Hoj Rctribuere. //('«c Ka/jiMA^-^camelus,)^-^- 

 mel : & Gimcl iitera. Gamalicl, rttribtitio Dei. 



27 "loj Deficcrc. ///«c m3ry;o,marck. /Z/i/i^»»» 

 alterapars Tulmtid dicittir Gemar.i , ej.d.complemettttim. 

 Hinc Gomer, nomenpropritim, tj.conftimmans. 



28 IJ Hortns. //mc ganea, Genefar z/W Gcncfa- 

 reth.^^rw vel protetiio principii. 



29 3JJ Furari. Hinc y.ve?«tf,3i'6'?>a{,tcnebr£E, 

 50 »JJ Locus thefifuri. ///nc >a{a,gaza. 



} I I^J Protegere. IJO dypcus. Hitic gena. 



}i nyj Mugire. Hinc y>ita,^&,Xij(a,& Xtj^yi.vu: 

 & inde \iigco:nlJtma!is hoc d.eritiare k Xvmu, triftotiwi 

 a Xv}iu, in caligine fum. 



}} "IVJ Sonuit. //j»C a^flpa, a>«p(». 



}4 *1i Corpus. Hinc C3p\it : item nt^itxii , vntit 

 ccpa. 



} 5 ^iJ . H!nc '^.yi Sors. Indc xA«p©-. 



}5 Qnj Os, offis. //<«c ;ctp,ua. 



}7 ni Arca. ///«c granum. 



}8 V"iJ Minucre. //(«c carco. 



}9 ^"^i Spargcre. //»«c carpo, j^(/?(», fcribo : «^ 

 rnaiis httc deriuare a "ISO, 



40 T1J Succiderc. //(«c gargarifmus, I^nj ,Gut- 

 tur. Hinc >>)pu?. '■^■JJiJ, Guttur. Hiru y^fyafiuv, gur- 

 gulio. 



41 vnj Expellcre. Hinc :if^^[,&,item^uf:<i,^uei{. 



42 «nJ Contufum. Hinc Cercs, >npi/{, grafs. 



4} nj Torcular. //i«c Gcth-fcmane ^. f(;rc«/<jr 

 olei. ^tiia in ifio horto prope montem oliheli exprime- 

 bant oleutn. 



1 3«T Dplcre.///»c tabco. JI<t i<^cot efi.vnde £x^&. 

 Hinc Docg, folicittu : <»/'«* pifcator. 



M m 4 ,1 nH-j Yo 



