"igr^ Encyclop^dte Lib.V. 



t/33 



tonj 



rV 



TTO 



ais 

 r-ito 



njo 



vyQ 



viza 

 rixo 



n")o 



mi 



mo 



r>k 



nvo 



}0K 



naj 



Si.i 



Agntu. 



Jnconil4»tmeJft. 



Feffum ejfe. 



Jdem, 



Jnflammari. 



Lamhere, 



Serpcns. 



Liitere, 



P.rnotUre. 



LoijHt bttrhare, 



yimarum ejje. 



Aioheri. 



Tnrhare. 



Dijfiigire. 



Atori, 



Cirthmci^ere, 



Plennm ejfe. 



Jre, praire. 



Nnmerare. 



DiilrihHere. 



Idern. 



L^bare. 



Nntarei 



JnueHigitre. 



RcbeuAre, 



D-fccndere. 



jirnMum ejfe. 



E xprirnere. 



Perf.aHm e[fe. 



Veracem effe, 



Vaticinari, 



Cddere. 



ObiMre. 



Scire. 



Fugere. 

 Sti/lare. 

 Separare. 



vjpy 



jna 

 nna 



tcrns 

 aiv 

 oiy 

 lix 



V=? 



a3T 



T-«3Tff 



tsMr) 



«iy 



Extirparel 

 Deprauare. 



farcere. 

 Fotua. 



R-4mpere. 

 ExpUcarec 



leiunare, 



A^regarel 



ffiVy 



J-DIJ 



p^y 

 ms 

 nna 

 nns 

 nxs 

 ,u;-is 



^io 



TIV 



Vop' 

 n3T| 



3W1 

 caon 



Haurirt. 

 Qni^fcert. 



Velle. 



Geminum tffe. 



Robo<are. 



Exultare, 



Robuilum effe. 



Diftumpcre, 



Defratldar;. 



FruElttmferre. 



R^dimfre. 



yiperire, 



Vrgere. 



Expendere. 



Dittidere. 



Venari. 



Emulgerel 



Angufiare^ 



Co/ligere, 



Afultft?/! ejfe. 



Abfbthere. 



Sedere. 



Jdem. 



Jntegrum ejfe. 



C A P V T VII. 



Exhibens ^rxcipuas radices lingus Ch/tldaica. 



Pr^cepta. 



LExicon Chaldaicnm hoc loco cxpendit primo 

 rcgaias,dcinctcradices prxcipuas, dcnique coUa- 

 tionem huius linguoe cuni Grxca. 



Regulae funt de mutatione litcrarum & vocaliump 

 5c affinitate cum linwua Graeca. 



R. 



E G V L j€. 



I 



Litera in vocabulii Hebraicii fretjuenttr Tantanttir,vt 

 indefiant Chaldaica : inprimis tllx. , (jux vel poteH.ite, 

 z/el organo pronnntiiitionii ,vcl figtira conaeniHnt.Ty- 

 pum huiusrei vidc infra irt Gfam.Aramlca,c.i. 



Inprimis obfenia,literas eiufdeiii org.mi facile per- 

 mutari,non tantum ineadem lingua, fed ex Hcbraiis 

 multas fijri Chaldasas ac Syras, fola literarum eiuf- 

 dcmorgani pcrmutacione.SiccxHebr.^n fit Chald. 

 ^>»30 : cx Hebr.nnsi fit Chald. ^^n'"ii?3 &c. Sed & 

 frcqucnter licera: denta'es commutantur cum lingua- 

 libus,& contrarvt, \ Hebr.mucatur Ch.ildiis& Syris 

 fcre iu 'j : vt 3"] Chald.Msnn.Tf f^pe jn 'j vt ab Hcbr. 

 "^sv fit Cha!d.^-i^3U.Nun aliquado mutatur in Refch: 

 Tt a 13 fit -13 : a iato, fic-iou. Schin mutatur vfifacifli- 

 mc in Thau : vc \ 2V fit sn: a ^V, fit lin.Etfane lu- 

 dii n H'.braicum effjrunt vt S Latinum : vt nibpn 

 pronuiKiant Tphillos. Quomodo & ab Hebr. ]V)t^ afi- 

 »i?,f.idlum eft Lat afinuSjiSc afina, n pronuntiaio,vt S,- 

 Velin iilud mucaco. S«pc cciam K mtatatur in guctura^ 



lefn y, proprcr figurx fimilicudinem : vt ab HebfEo, 

 nsu cft Chald.i**V^?' J^enique literz 'inK, £'je«.,fa- 

 cile inter fe pcrmutantur non tantum in eadem lin- 

 gua, fed & quando ex Hcbraris didliones fiunc Chal- 

 «dx2 & Syrx : vt mutato i in k a 3it3 fit Chald. 3Nt3: 

 a ttris fit Chald. & Syr. r^njx, ,nutato i in n, &c w pro 

 more in n. a ,^3 fii r»i^n3, mutaco j in '. 



I L Chalddiprimum cametz fub radice Hebraica mn- 

 ^ant in fchcna Jimplex , vel compoficum ; ficundum 



punihtm fare retinent. 

 Sic pro nps Hebrio illi dicunc nps : pro nVi He- 

 brxo iidcm dicunc rsjVj , jut nSj, aut ■''?i , aur 'bi. 

 Quae vcro themata funt monofyllaba , fi fiunt ex in- 

 tegtis, fecundam liceiam geminancibus,eodem fcha- 

 bent modo apud Chaid.tos. Siciit cnim cx Hebraico 

 pp_1 fit pi fic ex Chaldaico ^?"}, etiam fit pi. Quod Ci 

 monofyllaba fint cx mcdia quiefcente,pun£!:um ' ent 

 apud Hcbra-os & Chaldsos:vt I? ii7cclle>a'c.cx pa. Ac- 

 que hasc omnia Chaldxis &c Sy risfunc ccjmmunia. 



1 1 L ChaldM liftgHa pUirhnum propior efl Grs,c£t 



ejHantum ad coy(o-'as ^r vocales , tjtik/n 



fnHt aliit afftnes. 



E. g. »^75 }i>.io. i^ns 9epM. Nccenim adageslcni* 



afTcdtum obftac. nam olim pronunti.ibant p/.^e^-.i, vel 



phero, Hicronymus in c.XL Danielis fcribit,^^ p 



literam Hchr&w ftrmo non haheu: , fed pro /pfo vtatur 3, 



cHiiuvirnGiacumtp for..'it. Sic ex ''Ci» fit iuil , vnde 



0/x.t'Jw : ex ^>i"ip fit y.f(S : cx yi» e'oct, & dfcS: ex f^?^, 



»eKoc, 8c mdc neco ; ex nn3 ^cfd.: 5cd plura h.uic in 



fenicntiam vide paulo poft. 



VKMCl 



