Lexicon Grajcum! 



i8i 



Kd xTtuv \'ita.!\ue nccejfitMcm fncit. 

 H7 ' i.iis.yfqnt..ab «f. 



1 ^J^ A Zajin , ycl petihs a Tfade Hebrserum htthet no- 



18 'Hiref 7» Cor.^b ccii. -vcl aia, 



19 H^j. i,. i. Sonm.ab «-^ , J^. ,^.„^:, , rcfinarc , doccre 

 prima artis elcme)it.i,(y its auditorcm tntitare. 



30 'H»),-.«'(^.bj^. Auror,i:iv;,idtm.abuiat,fflcndeo. 



e 



' f^ ^fi eci^uti litcra , ab Ihbr- 

 \y ucnaniis. tnu liiera cend 

 "f,"'- «'"^.nisro clic-ta notaic. Sic t. habcifirma,n la. 



men. Etfi aiitem cft fexta liccr.t., tamen in numeru eft 

 fepten.inus : quia in anthmeHco alphabeto inter t (jf ^interpc- 

 aitur T pro fenarto. Id i voc.iinr immi/jjf.i-ei fiiv. 



X Z»u.^t)nu.-xf. Viuo. a ^m. vcl potiiis a rTTI vixit. Hinc 



^tlsylupifer. Ex ilicei vidctur fumpta particula imtKl:>c.>i ^tc, pro 

 iyxt. A (ia, eft ^iav > animal : cuiHs deminutiuiim cft (^diA.t: 



A!»de 7odiacus ; qualn attj iiri -f i^ais dii.^in> piitant.'Z.efhyias, >^^oi', » tibi llt obfccEno. 

 ^.^wioi' ipef 4rv. 1 @»!tasai. Scdeo. a moru. 



; Zivytiii, ^iii^a. lungo.a t,Lya. q. }v» 'ayu. vel a Chald. 3 ®af(^s.<'.Cardo ii Jv^. 



4 Zta.tfu. Feiueo.a Cbald. KW feruerc. C>i\^ , imiiU- quiaejl cauft viroris..nifi malis i Chald. nHu tres • qui» 

 «i<S quafi ^ia, >/«*. Hinc quoque atie/.®' , Sitius, diciiu q. C"'- fip^^x eft mnre.A' >iA«<a-« cft ThalalTus.flKr Tlialairio pnfet 



Tcili. In numcris cft n»- 

 - «'"anits. tr.it titera cendemnatcria , qus. prdcipie- 

 bat JutuTxv. Hinc n'i<rr- ' . . ' . ' ' 



quei collo inuoluti. Wnc „nfrec.wo ,lla jtufim, : Mifclle do- 



g/tO^ : vride liiA^', jy iri^cijieit,ficcare 



5 Zsftun. cif yi.T).imntim.q. Ti l^^t netSi.vel ex Hbr. OVl 

 isdignatio. vel noi f?agitium. 



6 Z«njr. Siutto.a mV quarfiuit. Tu^it>irt;, coll.ttio. 



7 Zi^«i>i«v Zizanium, q. trmiZn 1:1 : aiit ■m^ tc cimouj- cttera >iMa, ii«? « JuX-nu. vel a Js^n thalamus. Ja?kceif o-ffi 

 1«»«!^ ■raT «'t* : <!«f quafi m-nr.iiiv, quod frugtbus noceat.vel ex >-^&^- proucrb. 

 f^-m,(yi(l,avw,quiafrugibusinfidct:vel derup^ue a Chdd. p 

 cibarc. pet reduplicationem prims. litirx. 



nupttartim.^ Vcnus enim e mari ftngutir ort.T. Alij hanc vocem 

 dcducunt a lantficio.Grui «>'im lanamvoc.int jLxdcr.,.. 

 ^ 5_0«*a,«A5. Vireo. a *?» ros ^T/W nhn fufpcndit : vel 

 - %.J<*^xnsis.'o.Cubiculum. domus. a 'M»», '■^^.i.d fi,„pii. 



6 0«^5ra. ,;.».. roueo./t^^ti^t^^ramus.velah^Aramici,, 



S Zo<f©-.8.o. Tenebn : ex <^<* (jy »!f^. 



9 Zui®-.K.« vel ((^-.TJ. Vinum hordcaceum, cereuifia, k Ifa. 

 5«i.j cogitur feruore ignts vel ex Hebr.1,W fcruerc. 



10 Zvftri w.i}. Fermentum.a ^eai. 



1 1 2ap$;.x.'<i Itli,offa. a ^iu. 



li. Zsitia>,Z,aiivu^i.ctifa. cingo.h 'C,am inufitatO. 

 I j Zu^ti a.i. MeriiS,mtrACHs. a l,ia. 



H 



I T Ttta ,fumptum ex Hebrto Hetli : quia e(i e comp.ifi- 



X Itiim.v: Hcth eft fptritus compofitiu , quafi ex duo- 

 J«i h fn numeriseft oH»nariits. 

 z H. Vil.ex Hebr.S* auc. 

 j 'H. Certe.ab \u , fum. 



4 'hCj.iI. Pubes.ab >iQifos,qttod eft a fSccfos , paruns. vel ex 

 Htbr. 3» viror .■ vel ex 3n , quod Chaldiis cft florerc, Ar.^b. 

 iave, vel a an Hebr. abfcondcre , diligcrc. vel ex Arabice 

 3K patcr. vel denique q. i)i» /Jjva/, bene inccdcre. 



$ "H^itfvif. Vuco. ab aya iiyuat, dux. 



6 "Hhf. lam.ab 'ih,vel a mn^ nunc- 



7 ■HA'i.is®'J. Suauis. yiJli, oblccio.a irr\n lartari. 



5 'H5&.i)<rw. Colo,arc.ab 'la mitto. 



9 Hi-jkjVtl iiyt. Lmiter.ab kxltu , vel '%u. Hinc J>c(r®- , mi. 

 nitTMs. 



10 "HxAr.l*,. Venio. ab iv,vel Chald. "^ iuit. Hinc ((acFcit. 



I I 'Wji(ss. Sjiantus. ab 'as , it quantus a qui. »Ai«(i», 

 Satur*. 



11 "HXtQ^.is.^o.Soi itb'i>v. Vlateni, quia homines i}.i^f<,con- 

 fregat. aliis ab *7iJ Deus , atit ^S^hy cxeclfus. Dintiir etiam 



I; Kuu^.Sedeo.ab\a,coUoco. 



' 4 'Kui^.at.y:. Dies. iif<5t{ , idem. '>iui^^ , m.infuctus. qttan- 

 tffiOMt etymologits deducit to y,/.ii^^a tiS >iiLtif(2r- cnifitgcii, hodie, 

 ^. rif r.uifx. 'Epitute/!s , Ephemeris. Scd pltirihits perfcquamur 

 MSationem vocabuli >if4st(. Eft ex Hebr. Ca^i dics : t«i/i' Syr. 

 SC^lCO^K. vel a Chald. lOn rubere. vel ex Arab. lOy ncgo- 

 tiari. vel ex Hebr. "lln £3? cum luce.vel ab ctai. 



I % HftiQit , •iftiC"- '©^. Dimidius. ab iiftai ey TrQ^. Hine 

 ^cinis. 



ih 'Tri'tKis.i&'.i !i. Continuus.extenfus. ab'ii ^ 'tiKti : vel ab 

 c«»j«i ■• vel ab 't @^. Aiijveitflf , conttnuus. 



17 'HiixM.ii. Habena.ab 'ivoai,colligo. 



I !! 'n»(>o. §luum.ab 'ts,i ; iw ?» afc«y; 



1 9 Him(.tfTts.-n. Hepar.ab 'imi ^ 'eosf , ij. operer fanguincm. 

 xet ab K7n<^, manfuetus. vel ab inrau , fcrforo.vel ex Hebr. 

 S^K coquerc. 



10 H3n;{@^.j(.;.r*>r/i coatinens.feu mediterranea. q.iiiij^; 

 iltfntto traciucohirens. 



u "R»»©-.!».;.!^ ;. Clemens.ab 'ims. 



-.i 'Hmksi- §luiftus.ai> iiui^i^.vel i^C^. 



1 ; Hgj». lune.ab ii«f , ^«j Iunoni deputa'Hr. Hinc 'n^ict.iiis, 

 .<2- ,o»rr*if> i(cfiK>is, Hercules,q.ii^f Klti®;lini)/ns gloria. 



14 'Vi^lSft. Amabilis.ab tgjt*. 



ty "Ufarf. g. iferw; <i^ Jjji , /«„p, ^d ChaU. Tin no- 



buis. 



7 0«^. Crehro.ex ti 'afjig: 



8 9»t>rTO.-4/^.Sf/)e/io.<? %,pono. H/»repitaphium. 



9 0«|iTrs. 5?«i<raf .f (3^-. Ti\ Eiducia.a <)i^a. nifi m.ilis a ChalJ. 

 Bi-in clypcus. %cffta , confiSo. Hinc Thrafybulus , e^ 

 Thrafo. 



_ic ^c^f^^.-A. Miraculum, quafjixff^. v.-l potiiis a non 

 i:ii]i'i):i.%iVf(ci,^a).riiiror. ^ ■"• 



1 1 eiioncti an^uf Speclo. ab iniifit. Jcla.^a^i.i. ffcElator. 

 5i«Tf av , theatriim. 



II ©«»*. Ferio.a %'*. ^(««f ,«f ©-.71. vol.i. 

 _ I ; Qt>.a. Volo. ex ^a CT >.ii»' , .^i.;. vei ex Jj« i^ Al vel q. 



^^ 14 0£Aji). 1«. Midceo. a y,x\ , papilla. vel ex '^.-.a c> 



I 5 erk-.^.i. Df«j. « ^ioftccf. vel ^a , fac'e, q. %\s -ri w",. 

 vel qitta ^'w a/».'^!ra.-ra» , penetrat emn-a. Dorici r.os Htnc 

 in&Aa. q. <jiZ (3i<Ai : nifi malis ab Htbr&o Kabbalah. nii6Mi, 

 q.Tri-rui to, ^»», Pantiicon, j^ Panthcum : ;»/(r ,:?;;. JiZ, , /'<< 

 eft.fummitm deorum. 



j6 G-!,ol-m,i.6vns.i. .\'inifter. a <^^a. %^7tM , medicina: 

 qtta. vox^ Scaligero pinatur dicta q. %,^y,ci» , ex Gnco ^iW , ^ 

 Syriaco feipti , medtcina. 



17 ©sfa.^fS. Calefacio,ctiro. h Chald. ^sJtnn alere. ^if®-. 

 «©-. Ts. /Eflas. " ' ' 



1 8 &ia.Jiv<r>u«f. Curro.k Chald. KJ^ veoit. %W, <•£/(>>■. "Vi», 

 <iim , Fac:o,pono. (y h<}c eft a nNn detcrmino. vn de Tijr.fii. 

 Hinc '^uis.ins.vel ths.i- Ltx. 9><rffss.i>.idem, 



1 9 ©Kji). y?f«o. ^ Joos.Hinc Gcrm. CUI ,i)Cijeil. 



10 ©;;Ai).i. FapiUa.aJzi.fi.ti. 



II Bii'.v;.t(^.o.ii.Fccm:nei!S.X %>,li,papilla. 



11 0n':TO. Stiipeo.a t\n pulfarc tympanum; ^r/f fx />«//« 

 fiupere.^fe^t^ t(^.-n. fiiipor. 



' 1 } 0«J gjf F«ra./i 5t'i. , r«rro. w/^ Vin crumperc. //»;c 

 Pantiicra , quafi tjbv Jiiji. quod omnium fercferariim cotoribus 

 fflcndctt. ^e^aixii^Tlicnaca : vel quod profit aduerfus jK£^u,id 

 eft,vcncnar.% ( fic enim hic vox a tnidtcis accipttur ] vet quod 

 fiat ex J>iQ,toi,id efl.vipcra. 



14 JtxTztv^s. Thefatirus, a rjvfct us oci/SAov : vel ab ou'go « 

 dijtes. 



15 $i)oi.ila.Tango. Hinc Styyxta.ab Hcbr. 5?JJ tangcrc : /'» 

 futuro VJn. 



16 a^Aai» Contundo aCh.tld j)*7n tundcrc. 



17 !^xiia.-i/u.fre»^.a f^xioi. 



18 ^.>iirx,u. Morior.f. %c>Sucif , (y •n?sy\cfca.i. f •ni»>ii^.a 

 ^iia iniifit. ^hoc a %'ia. vet Syr. ]SD inuiderc. vel Ar.im. 

 P iudicarc. '}ciiems > taors : quibufdam ab iiiet Jifv. Hinc Atha- 

 iialius. 



1 9 Joivn.ns. VI . Epulum a ^»»; ir ol>^: velfotiits a %m. 



30 JoXot.a. '0. Sordes turbidi.^fix^^o. i.dilicium. frius e(i ab 

 i)kiiu,velChald. nhl turbarc./fiyZm/w <i nSn fufpcndrrc, 



51 jif» (^ %f(a.Salio.a Jfiu,vel Jiu faiiv,vel Chald.V^ri 

 crumpcrc. 



3 1 Jixo/. liflu.Sedeo.a yin frangcrc. qttia qitifcdet .fr.tngit 

 q.corporiifiatum. Jptuicii, ciaino./ib codem,Jfot(^,folium. Jp»i&', 



fella. 



j 3 ^ j<ir. Tumultu.-.ndo damt.Jfit^, tumttltus. a ynn Chald. 



Q_ j lumpe 



